SAFM : Notre prochaine invitée a été décrite comme étant "une sainte vivante et illuminée." Il a été dit qu'Elle a franchi les frontières et les concepts de la spiritualité. Comme jeune adulte, Elle a passé Sa vie en quête de moyens pour soulager les malades et la souffrance du monde en travaillant au sein de la Croix Rouge et en venant par elle-même en aide aux gens dans le besoin. À travers Son propre cheminement dans l'Himalaya, Elle a finalement atteint ce qui est connu dans l'est sous le nom "d'illumination parfaite." Depuis, Elle a enseigné aux autres le pouvoir de la méditation Guan Yin et à travers l'Association de Méditation, a organisé des secours pour les personnes souffrantes et les communautés de par le monde. Ce qu'Elle décrit comme étant d'humbles efforts lui a valu d'être reconnue par la communauté internationale par des prix incluant le Prix du meilleur leader spirituel au monde "World Spiritual Leader Award" et le Prix pour la promotion des droits humains "Promotion of Human Rights." Elle est présentement au Cap dans le cadre du Parlement des Religions du Monde. Nous sommes très heureux d'avoir Maître Suprême Ching Hai au téléphone avec nous. Dites-moi, quel est le message que Vous avez apporté avec Vous à ce Parlement des Religions du Monde à Cape Town ?

Maître : C'est le même que depuis des temps immémoriaux : nous avons Dieu à l'intérieur de nous et comme Dieu est à l'intérieur de nous, il est facile de Le/La trouver. Et si on devait oublier comment, Je pourrais leur montrer.

SAFM : Je pense qu'une des choses que Vous planifiez c'est présenter aux gens, pendant que Vous êtes ici, la méditation Guan Yin. Pouvez-Vous nous expliquer ce qu'est cette méditation et comment elle diffère des autres formes de méditation ?

M : C'est une ancienne méthode qui a été oubliée par plusieurs d'entre nous, mais qui a toujours été ravivée à différentes périodes dans différents pays. Certaines personnes chanceuses peuvent s'en souvenir et la pratiquer encore. "Guan Yin" n'est en effet que la traduction chinoise du mot "Verbe"dans la bible. Le "Verbe" est la parole de Dieu, et signifie aussi l'énergie, la vibration ou la mélodie du Paradis, qui crée toutes choses et vers laquelle toutes choses retourneront. Alors, afin de retourner d'où nous venons, nous devons avoir confiance en ce "Verbe" ou en la vibration du Paradis, qui crée toutes choses. C'est d'où nous venons, et "Guan Yin" veut dire contempler ce "Verbe."

SAFM : Vous avez mentionné que ce "Verbe" se trouve dans la bible et je crois que quand Vous étiez enfant, Vous avez été élevée selon les principes bouddhistes ainsi que chrétiens.

M : C'est juste.

SAFM : Comment faites-vous pour harmoniser les deux ?

M : C'est tout simplement parce que je l'ai recherché toute ma vie. J'ai étudié différentes bibles religieuses et j'ai trouvé qu'elles convergeaient toutes vers une même Vérité : que Dieu est en nous. Nous L'appelons par des milliers de noms, mais nous pouvons quand même Le/La trouver dans une seule unité si nous savons comment. Et il y a une façon, nous l'avons seulement oubliée.

SAFM : Je sais que Vous avez personnellement trouvé l'illumination dans l'Himalaya. Dites-moi, était-ce un très long processus ?

M : Ç'a été très long jusqu'à ce point, mais l'illumination s'effectue en quelques secondes.

SAFM : Vraiment ?

M : Oui.

SAFM : Alors le moment même où ça s'est produit n'a duré que quelques secondes ?

M : Oui, et nous pouvons continuer à être illuminé chaque jour, de plus en plus si nous y consacrons plus d'efforts. Nous découvrirons Dieu davantage si nous entrons en nous plus profondément chaque jour.

SAFM : En plus d'être un Être Illuminé, un autre talent que vous possédez parmi tant d'autres, c'est celui d'être une artiste. Je crois que Vous créez de magnifiques bijoux. Comment cela contribue-t-il à améliorer Votre âme ?

M : Cela n'améliore pas mon âme. C'est seulement que mon âme s'est améliorée et par la suite la créativité artistique est venue. Une fois que l'on est, même partiellement, illuminé, tous les talents et habilités qui sommeillent en nous seront éveillés. C'est normal, puisque nous avons Dieu en nous. Dieu est éveillé et par la suite nous pouvons faire beaucoup de choses.

SAFM : Il y a quelque chose que je voudrais Vous demander très brièvement. Vous avez trouvé l'illumination dans l'Himalaya. Est-il nécessaire de gravir les plus hautes montagnes du monde ou peut-on trouver l'illumination dans un taudis ?

M : Immédiatement, oui, et ici. Je suis ici afin de l'offrir aux gens chez eux. Ils n'ont pas à aller dans l'Himalaya comme je l'ai fait.

SAFM : Je Vous remercie infiniment. J'espère que Vous appréciez Votre séjour ici au Parlement des Religions du Monde.

M : Que Dieu vous bénisse, madame, ainsi que votre pays.

Radio 720 : Nous allons maintenant rencontrer la dame dont je vous ai parlé plus tôt, le Maître Suprême Ching Hai. Aux yeux de ce monde, Elle apparaît sous différentes facettes. On peut la voir comme artiste, professeur en spiritualité, philanthrope et poète. Certaines personnes qui La connaissent personnellement, La décrivent non seulement comme une sainte vivante illuminée, pleine de sagesse et de compassion, mais aussi comme quelqu'un doué d'un merveilleux sens de l'humour. Nous sommes très privilégiés et très heureux que le Maître Suprême Ching Hai se joigne à nous ce soir.

Je suis ravie de votre venue à cette émission. Tout d'abord parce que vous êtes une nouvelle venue en Afrique du Sud, si bien que les gens ne connaissent pas grand chose sur Vous, ni sans doute sur Votre travail. J'aimerais vous demander de décrire ce que signifie être un "Maître Suprême" et "Maître Suprême" de quoi ?

Maître : C'est ainsi que m'appellent les gens de mon groupe. Nous avons beaucoup de maîtres aussi dans notre groupe, alors pour ne pas nous confondre ils m'appellent "chef" juste comme "directeur" (Maître rit).

R720 : Parlez-nous de Votre vie, parce que Vous ne suivez pas une religion particulière, n'est-ce pas ?

M : Nous n'avons qu'une seule religion et tous ces différents noms ne font aucune différence pour nous, vraiment.

R720 : Que voulez-vous dire ? Quelle est cette religion unique ?

M : Nous adorons un seul Dieu. Les différentes religions Le/La décrivent avec des noms différents. D'après ce que je sais. Aussi, nul besoin de faire une autre religion ou de dire, j'en suis une et délaisse l'autre.

R720 : Donc, que faîtes-Vous ? Quel est Votre message ? Quel est Votre travail ?

M : Le message vient du Très Haut, non de moi-même en tant que personne, mais du pouvoir le plus élevé et le plus aimant de l'univers, c'est la voie pour connaître Dieu. Le but de notre venue en ce monde est de Le/La connaître. En conséquence, plus tôt nous Le/La connaissons, mieux c'est, ainsi nous pouvons trouver la paix au-dedans de nous-mêmes et nous pouvons faire la paix dans le monde.

R720 : Pourquoi cependant avons-nous besoin de quelqu'un d'autre pour nous raconter ceci ? Il y a tellement de religions, de prêtres, d'imams, de rabbins, toute sorte de gens, pourquoi Vous ?

M : Chacun fait un merveilleux travail de différentes manières. Même s'il y a beaucoup de gens comme moi, c'est certainement encore insuffisant pour rappeler à nos frères et soeurs que nous ne devrions pas oublier Dieu, car certains l'oublient. Non seulement le rappeler avec des paroles mais nous leur montrerons aussi Dieu face-à-face pour qu'ils puissent croire, se souvenir de Lui et être à nouveau heureux.

R720 : Comment montrez-Vous Dieu face-à-face ?

M : Dieu est un terme abstrait pour nommer notre créateur, le Très Haut. Nous pourrions Le/La voir à la façon dont Moïse L'a vu, à la façon dont Jésus, saint Jean et les autres maîtres anciens L'ont vu. Quand Dieu se manifeste à nous dans notre vision du ciel, nous pouvons Le/La voir comme de la lumière, très brillante, des milliers de soleils. Ou bien nous pouvons L'entendre parler d'une voix aussi puissante que le tonnerre, aussi ample que les vagues de l'océan, etc. Il y a beaucoup plus quand nous pouvons calmer notre esprit et entrer dans le royaume de Dieu à l'intérieur de nous. Nous pouvons expérimenter beaucoup plus sur Dieu. Il/Elle se manifeste de nombreuses façons différentes.

R720 : Comment amenez-Vous les gens à cette révélation, à cette compréhension ?

M : Je n'ai pas à amener les gens à ce stade parce que nous avons tous le royaume de Dieu à l'intérieur de nous, comme il est dit dans la Bible. C'est le moment où nous calmons notre mental d'une façon spéciale. Il y a un moyen de calmer le mental plus rapidement et notre moyen est le plus rapide pour calmer le mental et se rappeler le royaume de Dieu. Cela se passe presque immédiatement.

R720 : Comment faîtes-Vous cela, Maître Ching Hai ?

M : Ce n'est pas moi qui fais cela. C'est le Père qui utilise cet instrument physique. Quand quelqu'un est prêt et veut revenir à Lui/Elle, alors, c'est exactement ce qu'Il/Elle va faire. Il/Elle va se reconnecter à Lui/Elle-même à l'intérieur de nous.

R720 : A Vous écouter, cela semble facile.

M : Oui, c'est facile, absolument, Madame.

R720 : Parce qu'il y a tellement de gens qui se débattent avec la foi.

M : Je le sais. C'est parce qu'ils ne connaissent pas la voie facile. Nous pouvons lutter pendant des millions d'années et ne pas voir Dieu, mais si nous la connaissons, alors c'est en une seconde, une fraction de seconde.

R720 : Vous avez dit : " Si vous connaissez la voie ". Comment la connaître ?

M : Il y a des gens qui connaissent la voie et nous la montre.

R720 : Par exemple ?

M : Par exemple, je connais la voie, je peux montrer aux gens la façon de se concentrer, la façon de se reconnecter avec Soi-même, avec Dieu le très grand.

R720 : Vous parlez de la Bible, mais d'après les renseignements lus sur Vous, en fait Vous n'êtes pas de religion chrétienne, ni bouddhiste, mais Vous citez la Bible.

M : Je crois en toutes les religions, parce que j'ai découvert que l'essence de toutes les écritures religieuses met l'accent sur une seule chose : il n'y a qu'un seul Dieu. Nous n'avons même pas besoin de la Bible pour savoir cela. Il doit y avoir un créateur pour toutes les belles choses que nous voyons à l'oeil nu. Mais il y a des choses encore plus belles que nous pouvons voir de nos yeux spirituels.

R720 : Par exemple, encore ?

M : Par exemple, nous pouvons monter au ciel et voir que le paysage, la vie et les êtres y sont mille fois plus beaux.

R720 : Comment le savons-nous ? Qui y est allé et en est revenu pour le dire ?

M : Nous pouvons y aller à tout moment, je veux dire ceux qui pratiquent cette voie céleste. Il y a un chemin pour y retourner, c'est le chemin d'où nous venons. Si nous sommes venus du ciel, nous devons être capables d'y retourner.

R720 : Mais comment savoir que nous venons du ciel ?

M : Nous pouvons nous en convaincre en y retournant pour regarder. De quel autre endroit pourrions-nous bien venir ? (Maître rit) Supposez que nous ne venions pas du ciel, de quel autre lieu pourrions-nous bien venir ? Viendrions-nous de l'enfer ? Nous sommes les enfants de Dieu. Jésus nous l'a dit, Bouddha nous l'a dit, Mahomet nous l'a dit et nous pouvons même nous en convaincre nous-mêmes. Si Dieu nous a créés, nous sommes les enfants de Dieu. Nous devons venir du ciel.

R720 : Il y a beaucoup de gens qui ne croient pas en Dieu et qui ne croient pas que Dieu nous a créés.

M : C'est vrai. Bon. Je ne discute pas avec ces gens-là. Tôt ou tard il leur faudra croire. Peut-être croient-ils en leur coeur, mais ils ne veulent pas l'admettre. Parfois, ça fait bien d'être différent, c'est comme ça.

R720 : D'accord, (je reprends la ligne). Je m'entretiens avec le Maître Suprême Ching Hai qui va assister au Parlement des religions. C'est une conférencière très très connue. Elle parcourt le monde et parle de l'illumination, de Dieu et Elle essaie de convaincre les gens et montre la voie afin d'expérimenter Dieu.

Madame, Je ne sais pas si Vous avez entendu les réflexions de la personne au bout du fil ?

M : Pas vraiment.

R720 : Ce qu'elle disait en gros était que peu importe le mythe de la création dans lequel nous choisissons de croire, ou les vieilles histoires ou n'importe quoi, le Créateur existe en chacun de nous et nous Le ou La trouvons de notre propre manière.

M : Exact. Ceci est correct.

R720 : Donc, Vous allez devoir parler et diriger des ateliers. Quelles sortes de choses allez-Vous faire dans ces ateliers ?

M : Je vais probablement présenter aux gens la voie sûre pour aller au ciel. Si les gens sont intéressés et sont prêts à connaître leur origine, à connaître notre Père ou Mère, alors je leur montrerai en pratique. Nous nous assiérons ensemble et laisserons le Dieu à l'intérieur de nous, nous connecter l'un l'autre à nouveau.

R720 : A Vous écouter, c'est si facile !

M : Madame, croyez-moi, c'est plus facile que de respirer.

R720 : Je suis en train de jouer l'avocat du diable, comprenez-Vous ?

M : Non, non. C'est bien ainsi, s'il vous plaît poser toutes les questions que vous voulez.

R720 : Il y a tant de gens, par milliers, qui écoutent et qui sont peut-être en train de dire que les choses que Vous dites pourraient être taxées d'arrogance. Vous connaissez la voie, par conséquent Vous pouvez montrer la voie aux gens, ou bien vous dites : " Faites ce que je fais, et nous pouvons tous être sauvés et aller au ciel. " Il y a beaucoup de questions intellectuelles là-dedans.

M : La question de Dieu ne souffre pas d'être débattue ni même discutée. Nous nous asseyons simplement et je vous dis : " Maintenant, vous allez voir Dieu " et c'est ce que vous faites. C'est aussi facile que cela. La Bible dit que le royaume de Dieu est en nous, n'est-ce pas ?

R720 : Oui.

M : La Bible dit que nous sommes le temple et que le Saint-Esprit vit en nous, alors qui d'autre est là-dedans si ce n'est Dieu ? Si Dieu vit à l'intérieur de vous, n'est-ce pas là chose facile que de Le/La trouver ? Il y est déjà.

R720 : Oui, si on croit en la Bible. Qu'en est-il des gens qui préfèrent croire dans le Coran ou la Bhagavad Gita, etc.

M : C'est la même chose Madame. Ils indiquent la même lumière pour connaître la Source en nous-mêmes. Vous pouvez l'appeler Bouddha, Divinité, Allah, cela n'a pas d'importance. C'est tout comme nous appelons les gens que nous aimons de différents noms, "Mon coeur" ou "mon chéri". Et pour des langues différentes, les noms sont différents. Nous ne traduisons pas tous ces noms et ensuite nous débattons entre nous si Bouddha ou le Christ est supérieur. En fait, ces deux termes sont les termes hébreux et sanskrit pour désigner la même chose : "Un saint illuminé".

R720 : Une des choses que Vous faites (je suis en train de lire votre brochure) est d'initier les aspirants sincères à la méthode Guan Yin. Cet événement est présenté comme l'ouverture de l'oeil de sagesse et l'illumination soudaine et immédiate par le grand Maître ci-dessus. Si Vous le voulez bien, parlez-nous de cette méthode de méditation Guan Yin ?

M : Guan Yin est simplement le terme chinois pour "Verbe", vibration, son divin ou mélodie. Dans le langage de ce monde, il est très difficile d'unifier le sens de la même chose, aussi, j'en réfèrerai à la Bible qui déclare : " Au commencement était le Verbe et le Verbe était avec Dieu et le Verbe était Dieu. " Tout ce qui a été fait a été fait par le Verbe et rien de ce qui a été fait n'a été fait sans Lui. Donc, pour trouver notre origine, nous devons retourner d'où nous venons. Nous devons remonter la trace du Verbe qui était avec Dieu et qui était Dieu. C'est de cela que nous sommes faits. De même, tout le reste dans l'univers est fait de cette essence, la formidable énergie de l'univers que nous pourrions appeler Dieu tout-puissant. Quand Il/Elle se manifeste dans ce monde, Il/Elle demeure en nous sous la forme humaine et se manifeste matériellement dans la forme humaine afin qu'il nous soit possible de nous voir l'un l'autre. Ou bien, Il/Elle se manifeste dans les fleurs, la nourriture que nous mangeons, les fruits que nous aimons, etc. Ce sont là les aspects matériels de Dieu.

R720 : Pouvez-vous nous parler de cette Méthode de méditation Guan Yin ?

M : Guan Yin signifie le Verbe de Dieu. Nous remontons à l'origine du Verbe de Dieu pour retourner et être unis à Lui/Elle. Guan Yin est simplement le nom chinois. Vous voyez, nous en débattons à nouveau, parce que le Verbe est Guan Yin. Guan Yin, veut dire contemplation de ce Verbe de Dieu, de cette vibration du pouvoir universel, qui fabrique tous les êtres. Mais j'ai commencé à Formose et ce mot est chinois on continue simplement à s'en servir. C'est une habitude.

R720 : Reprenons les appels. Sharon ?

S : J'ai entendu dire que lorsque les gens déclarés cliniquement morts voient la lumière et font l'expérience d'un grand Etre, ils voient la personne appropriée selon leur système de croyance ou leur religion. Ainsi vous pourriez rencontrer Moïse, Jésus ou Bouddha. Je viens juste de parler à un ami qui Vous a vue à Cape Town où Vous avez parlé sur la mort et l'attitude envers la mort, je voudrais simplement que Vous développiez ce point.

R720 : En d'autres termes, où va-t-on quand on meurt et rencontre-t-on des personnes que l'on connaît ?

S : Non, ce que j'ai entendu est que si vous êtes chrétiens, vous rencontrerez le Christ. Si vous êtes bouddhiste, vous verrez Bouddha.

R720 : Merci, Sharon. En gros, Sharon veut en savoir plus sur la mort et après la mort. Elle avançait l'idée qu'elle avait entendue que si vous êtes Hindou, vous allez vers un paradis Hindou et rencontrez les saints, dieux et déesses Hindous. Si vous êtes chrétien, vous rencontrerez le Christ. Donc, c'est une orientation culturelle, c'est centré sur la culture. Elle veut connaître votre point de vue sur "après la mort".

M : Bref, ce qu'elle a entendu est en partie correct. Le Très Haut se manifeste de différentes façons. Il/Elle pourrait aussi se manifester comme le Christ ou comme Bouddha, dans le cas où la personne qui meurt ne connaît pas d'autres religions en dehors de la sienne. C'est aussi bien parce que ce sont toutes des manifestations de Dieu, de toutes façons. Mais, par exemple, dans notre groupe, nous méditons parfois sur la façon dont nous mourrons chaque jour. Nous quittons le corps physique pour un moment et revenons. La personne qui médite même si elle est chrétienne voit parfois Bouddha dans sa vision et apprend avec Lui, ou si c'est un bouddhiste, il a l'honneur de rencontrer le Christ si bien qu'il peut savoir que Dieu est Un. Mais dans le cas d'une personne qui est habituée au Christ ou à Bouddha et qui meurt, Dieu ne veut pas la mettre dans la confusion. S'Il/Elle veut l'accueillir au ciel, alors Il/Elle lui enverra toute personne qui soit le représentant ou le maître dans lequel cette personne croit. Dès le début et après, il se fera à l'apprentissage que tous les maîtres sont fils de Dieu et qu'ils disent la même chose. Ils enseignent aux êtres humains à se souvenir du Très Grand.

R720 : Nous allons faire une toute petite pause... Bienvenue à nouveau à l'émission "Que vous le croyiez ou non". Je suis Kate Turkington, et me débats avec le sens de la vie et comment rencontrer Dieu. Notre invitée de ce soir, le Maître Suprême Ching Hai, a la foi la plus grande dans sa vocation et dans les faits. Elle dit que c'est un fait qu'Elle peut réintroduire les gens auprès de Dieu et les mener au ciel. Je me débats avec certains de ces concepts, Ching Hai, je dois vous le dire. Johan, votre question ?

J : (Pas clair)

R720 : Johan veut savoir comment cette compréhension Vous est venue ? Etait-ce une révélation ? Est-ce venu avec le temps ? Quel a été le processus ?

M : C'est une sorte de révélation, mais c'est une révélation continue de tous les jours, à chaque fois et non juste une fois. Et cela découle de l'initiation à la méthode pour aller au ciel. Il y a une méthode pour toute chose dans ce monde. Il y a une méthode pour conduire une voiture, pour jouer au foot, pour accéder à Internet. De la même façon, il y a une méthode pour aller au ciel et certaines personnes la connaissent. C'est juste comme une science très précise. Et chacun, je répète, chacun peut avoir cette expérience du ciel et se changer lui-même et améliorer sa connexion avec Dieu chaque jour dès qu'il sait comment. Cela prend juste une demi-heure environ pour lui expliquer ce qu'il y a à se souvenir, les choses sur lesquelles il faut tourner son attention, et sur quoi porter son souvenir pour trouver Dieu. C'est parce que nous regardons dans une autre direction que nous ne voyons pas Dieu. C'est juste comme si vous me parliez et que je parle à quelqu'un d'autre, alors je ne peux vous entendre, mais si je parle dans le combiné et écoute votre voix, alors je sais que vous êtes là et vous savez que je suis là. C'est simplement qu'il y a une méthode et beaucoup d'entre nous l'ont oubliée. Dieu ne nous a pas envoyés ici sans une carte pour retourner à la maison.

R720 : Parlons avec Yvan

Y : J'ai lu le livret-échantillon "La clé de l'illumination immédiate". C'est un merveilleux petit livre. Il n'y a presque rien à redire. Les enseignements spirituels sont tous les mêmes et ont la même sorte de code moral que ce que la plupart des religions enseignent. Donc, c'est tout à fait en accord avec mes propres croyances. Ils ont tous beaucoup en commun et ce que recherche le Maître Ching Hai est le trait commun qui parcourt toutes les religions. Il y a seulement une chose qui me dérange à Votre sujet, Maître Ching Hai, mis à part Votre grande beauté, je veux dire Vous n'y pouvez rien...

M : Vous m'avez vue en personne ?

I : Sur les photos ou autres, Vous êtes une personne incroyablement belle physiquement.

M : Merci.

I : La plupart des maîtres spirituels dont j'ai entendu parler, comme Moïse, Jésus, Bouddha et tous les autres maîtres bouddhistes et les gourous Hindous et autres, semblent tous avoir adopté une conduite de vie ascétique.

M : Exact. J'étais comme ça avant.

I : Vous avez décidé d'aller à contre courant en portant des vêtements les plus incroyablement beaux et décorés. Vous ne pensez pas que cela déconcerte quelque peu certaines personnes ? Cela ne me déconcerte pas, je peux voir derrière l'emballage matériel mais ne pensez-vous pas que ce comportement peu spirituel déconcerte beaucoup de gens ?

M : C'est possible, monsieur, mais je suis seulement une servante de Dieu. Je dois faire exactement ce qu'Il/Elle dit même si cela va contre mes goûts. Tout de même ces choses que je conçois moi-même, je dois les présenter.

I : Oui, Vous concevez la plupart de ces habits. Le seul genre de critique que je pourrais avoir est que la plupart d'entre eux portent des vêtements simples et Vous portez tous ces beaux habits décorés. Et une autre chose, c'est que Vous parlez de Dieu en disant Lui. Pourriez-Vous, s'il Vous plaît, expliquer un peu plus ceci et j'écouterais ensuite à la radio ?

M : On peut aussi l'appeler "Elle". C'est juste parce que la plupart des gens appelle Dieu "Lui", alors je suis juste la tendance pour ne pas mettre les gens dans la confusion. A part ça, Dieu n'est ni Lui, ni Elle. De même, pour répondre plus longuement à votre question, tous les gourous ne portent pas des vêtements d'ascète. Par exemple, le gourou des Sikhs, Gobind Singh, portait toutes sortes de perles et de beaux habits. Et la Bodhisattva Guan Yin des bouddhistes portait toujours des habits dignes d'une princesse, par exemple, pour ne citer que quelques-uns. Que Dieu ait décrété que quelqu'un fasse ceci ou cela, dépend du destin du Maître ou du professeur ou de la condition du monde à ce moment-là. Mais vous avez raison, je préférerais aussi une vie simple. C'est plus facile.

R720 : Vous écrivez aussi de la poésie et nous avons quelques exemples de Votre poésie dans le livret-échantillon, et je vois que Vous faites des oeuvres d'art célestes. Maintenant, n'est-il pas plutôt prétentieux d'appeler Vos oeuvres d'art célestes ? Je pourrais appeler célestes celles de Michel Ange et de Léonard de Vinci mais employer le terme céleste pour décrire son oeuvre d'art me semble très présomptueux.

M : C'est parce que je tire mon inspiration du ciel, aussi je lui en attribue les mérites et pas à mes propres capacités humaines. Je n'étais pas capable de faire cela avant et depuis que Dieu m'a donné l'illumination, je suis capable de faire beaucoup de choses et donc j'en ai attribué le mérite à la grâce divine.

R720 : Et la poésie, l'attribueriez-Vous à la grâce divine ?

M : Non, toute la poésie n'est pas céleste. Les poèmes viennent de mon propre sentiment même avant l'illumination et donc ils ont reçu des noms appropriés. Si le poème est composé pour Dieu, alors bien sûr vous pouvez l'appeler céleste ou divin, mais s'ils ont été écrits avant, ils reçoivent juste des noms différents comme "Traces d'une vie antérieure", "Poésie d'amour" ou "Poésie guerrière". Ils sont juste comme ils sont et sont nommés en fonction de cela. J'ai aussi composé des poèmes qui sont au nom de Dieu, par exemple "I Will Forever Love You" et "The Ocean of Love ", se rapportant à Dieu, mais ils ne sont pas appelés poésie céleste.

R720 : D'accord, voyons avec Edgar, Edgar veut savoir s'il y a d'autres maîtres qui prêchent le même message ou peut-être un message différent ailleurs dans le monde ?

M : Il y en a, oui. Il y en a pas mal et il y en a beaucoup plus dans différents niveaux de conscience et beaucoup dans différents niveaux de compréhension sur Dieu. Mais tous essaient de leur mieux d'amener la conscience de l'humanité à un niveau plus élevé, de rendre notre planète plus belle et plus sûre.

R720 : Je n'ai toujours pas saisi ce concept de Maître et de Maître Suprême. D'où vient ce titre ?

M : C'est Dieu qui l'accorde.

R720 : Donc, Vous avez décidé que Dieu Vous a accordé le titre de Maître Suprême ?

M : Je ne l'ai pas décidé, Il/Elle me l'a dit.

R720 : Donc, Il/Elle Vous a dit que Vous étiez le Maître Suprême ?

M : Non, c'est ainsi que les gens sauront que c'est Lui/Elle qui parle. Ce n'est pas un être humain qui parle. Ce n'est pas moi, ce n'est pas "je", l'être physique qui parle, c'est le Maître qui parle.

R720 : Alors, Vous dites à Vos disciples, " Ce n'est pas moi Ching Hai qui parle, c'est la voix de Dieu " ?

M : Non, l'enseignement, Celui/Celle qui les connecte à nouveau avec le ciel c'est le pouvoir de Dieu, c'est-à-dire qui vient de Lui/Elle. Aucun être humain ne peut faire cela.

R720 : D'accord, nous allons faire une petite pose... Bienvenue à nouveau. Je m'entretiens avec le Maître Suprême Ching Hai. "Maître Suprême", titre donné par Dieu ou accordé par Dieu, ce n'est pas quelque chose que vous pouvez acquérir à l'université, dans vos études supérieures ou n'importe où. Apparemment, c'est quelque chose qui vous est donné. J'aimerais aussi, Maître Suprême Ching Hai, que Vous m'éclairiez sur une chose ou deux. Vous concevez et vendez des bijoux. Je trouve cela incompatible avec une telle personne spirituellement illuminée.

M : Pas réellement, j'utilise l'argent pour voyager, acheter les billets d'avion et travailler pour Dieu et le reste j'en fais la charité pour les pauvres. Il n'y a rien de contraire à la spiritualité là-dedans. J'ai besoin d'avoir de l'argent pour aller ici ou là, pour parler aux gens et pour prendre l'avion ou le taxi. Je ne peux pas recevoir de don parce que Dieu m'a dit que je pouvais seulement donner je ne peux pas recevoir.

R720 : Vous pouvez vendre mais vous ne pouvez pas recevoir ?

M : Je peux seulement donner. Je vends, bien sûr, c'est mon travail et mon labeur. Je ne dérobe rien aux gens.

R720 : Non.

M : Je vends et ensuite je prends l'argent et le donne aux gens, cela je peux le faire, mais je ne peux pas recevoir de don.

R720 : Vous présentez cinq préceptes dans Votre livret-échantillon "La clé de l'illumination immédiate". " S'abstenir d'ôter la vie des êtres sensibles " est-ce que cela inclut les mouches, les cafards et les moustiques ?

M : Si nous pouvons. Autrement, les êtres humains sont bien sûr plus précieux que les insectes. On ne nous dit pas d'être fanatiques. Je conseille simplement aux gens de tenir leur maison propre de cette façon ils n'ont même pas à faire cela.

R720 : " S'abstenir de dire ce qui n'est pas vrai ", je pense que ceci est vrai pour la plupart des croyances.

M : Oui.

R720 : " S'abstenir de prendre ce qui n'est pas offert "

M : Exact. Ne vole pas, c'est ce que cela veut dire.

R720 : " S'abstenir de toute inconduite sexuelle "

M : Pas d'adultère, tout juste comme le commandement de la Bible.

R720 : D'accord et " S'abstenir d'utiliser toutes substances intoxicantes ".

M : Pas de drogue. Arrêter de fumer, si c'est possible. Mais les drogues sont les plus importantes. Drogues, alcool qui vous intoxiquent, et les cigarettes, il faut s'en abstenir, petit à petit.

R720 : Revenons au nø 1 " S'abstenir d'ôter la vie des êtres sensibles ", il y a un petit renvoi à cela qui dit : " L'observance de ce précepte requiert une diète végétarienne ou lacto-végétarienne ". Ne peut-on pas voir Dieu si on n'est pas végétarien ?

M : Non, vous pouvez quand même voir Dieu. C'est juste que, plus nous montons haut, moins de bagages nous devons porter. Les énergies des animaux ont effectivement tendance à nous tirer un peu vers une sorte d'énergie plus basse. Donc, il vaut mieux pour nous nous en détourner si nous voulons que notre âme soit moins chargée. C'est tout. Mais même sans régime végétarien, nous pouvons voir Dieu immédiatement. Les gens qui viennent à moi, le premier soir ou le premier jour, ne sont pas végétariens, mais ils peuvent aussi voir Dieu immédiatement. Je dois les laisser voir pour qu'ils puissent croire, et puis ensuite bien sûr, quand ils croient en Dieu et quand Dieu pénètre leur âme à nouveau, ils seront purifiés. Ils seront aussi végétariens de leur plein gré et avec plaisir dans le futur.

R720 : Maître Suprême Ching Hai, quel message avez-Vous pour la personne qui Vous écoute ?

M : Simplement, souvenez-vous de Dieu. Même si vous ne Le/La voyez pas, Il/Elle est toujours miséricordieux. Il/Elle n'est pas un Dieu vengeur. Il/Elle n'est pas le Dieu jaloux. Il est toujours aimant. Elle est toujours aimante, et pardonne toujours. Aussi au moment de la mort, vous devez vous souvenir que Dieu est l'Unique et que Dieu vous aime toujours. Rappelez-vous simplement cela pour que vous puissiez aller directement au ciel. Ne croyez pas dans l'enfer. Ne croyez pas dans le châtiment de Dieu. Dieu vous aime toujours, peu importe qui vous êtes ou ce que vous êtes parce que vous êtes Lui/Elle.

R720 : Juste une seule dernière question. Qu'est ce qu'on voit quand on voit Dieu ?

M : Eh bien ! On peut voir de nombreux aspects de Dieu, parce que Dieu est infini. Par exemple, un aspect est la lumière et un autre est la façon dont Il/Elle vous parle. Il/Elle transmet la sagesse en vous d'une voix qui résonne comme le tonnerre, d'une voix qui sonne comme l'océan, une voix de mélodie, une voix qui apaise votre âme et calme vos nerfs, qui ouvre votre sagesse et vous devenez à nouveau très cher pour Lui/Elle. Une voix qui vous fait devenir saint, vous fait devenir céleste à nouveau comme vous l'étiez auparavant. Mais vous pouvez aussi voir Jésus ou Bouddha, ses représentants, les maîtres du passé, et leur parler et apprendre d'eux.