L'invention est "trop réelle" pour le roi

Yen Shih, l'inventeur, fut terrifié. Il s'agenouilla et dit : "S'il vous plaît, s'il vous plaît, non ! C'est une erreur. Il n'est pas réel, il n'est pas réel. Laissez-moi d'abord vous le prouver !" Il sortit quelques vis et immédiatement le robot s'écroula mort et ne bougea plus. Yen Shih détacha alors les bras, les épaules, les jambes, l'estomac et les oreilles et ainsi de suite. Il démontra au roi qu'à l'intérieur ce n'était qu'une machine et non pas une personne réelle. Le roi vit alors l'intérieur et les pièces en bois et en métal qui étaient peintes de manière évidente comme le cœur, le foie. Tout cela n'était qu'une machine. Mais c'était, si exactement, comme une personne que même sous la peau du robot il y avait des artères et des veines comme dans le système circulatoire d'un corps humain. 

Donc, l'inventeur, sortit tout. Et puis, il retira même les dents, les oreilles, les yeux et tout, pour que le roi puisse l'examiner. Alors le roi fut convaincu. Il demanda à l'inventeur de sortir le cœur du robot et regarda ce qui adviendrait. Le robot se tut. Il ne put plus prononcer un mot. Il demanda à l'inventeur de sortir le foie. Le robot ne put plus cligner de l'œil ou voir. Il sortit les reins et le robot ne pouvait plus marcher. Et le roi fut finalement soulagé qu'après tout c'était qu'un robot. Sa colère s'évanouit, sa jalousie disparut et il pardonna aux deux.

Mais il secoua la tête de stupéfaction et d'émerveillement, réfléchissant : "Comment pouvez-vous essayer de remplacer Dieu ? Comment pouvez-vous faire le travail du Créateur ? Êtes-vous en compétition avec Lui ?" Peut-être. Mais bien sûr l'inventeur ne put expliquer ou dire quelque chose. Peut-être était-ce un grand scientifique. Après cela, le roi dit à ses subordonnés d'amener un chariot, et ils ramenèrent le robot et son inventeur d'où ils venaient.

En dépit de toutes les inventions, 
y a-t-il vraiment 
quelque chose de "nouveau" ?

Aussi autrefois, les Chinois ont inventé une machine qui pouvait aller dans les nuages. Ils l'appelaient "L'ascenseur nuage". Parce qu'ils l'utilisaient pour aller jusqu'aux nuages. Ça devait être la forme la plus primitive de l'avion. C'était déjà fantastique à cette époque, qui était différente d'aujourd'hui. C'était une personne différente, à un endroit différent. Une autre personne avait aussi inventé l'oiseau volant mécanique, qui était peut-être aussi un avion. Les deux inventeurs pensaient que leurs inventions étaient déjà le nec plus ultra. Mais personne ne peut imaginer que quelqu'un puisse inventer un "vrai" robot qui ressemble à un être humain. À cette époque, le robot était même mieux que les inventions précédentes, la machine volante, et l'ascenseur nuage. Ils avaient, peut-être avant, l'OVNI et l'avion. Ça y ressemble, et même avant le robot.

Mais, après que ces deux personnes, qui avaient inventé l'oiseau machine volante et l'ascenseur nuage, eurent entendu l'histoire du robot "humain", ils commencèrent à se taire. Ils ne soufflèrent plus un mot à propos de leurs inventions. Ce devait être dans la même période troublée par les guerres.

J'ai entendu qu'à cette époque, durant la période des guerres de l'histoire chinoise, beaucoup d'autres histoires étranges et amusantes sont arrivées comme l'apparition d'étranges personnages. Il semble qu'ils soient venus d'une autre planète, comme ce que nous appelons des extraterrestres. Parce qu'ils avaient des armes semblables à celles dont nous avons entendu parler que les étrangers utilisaient, comme le laser qui congèle les gens et les paralyse sur place, ou détruit tout. À cette époque, durant la période de guerre chinoise, ils appelaient ces gens des magiciens. Ce qu'ils faisaient ressemblait à de la magie. Ils pouvaient créer toutes sortes d'objets illusoires dans les airs qui détruisaient l'ennemi, sans aucun remède contre cela. Il semble qu'à cette époque, nous avions déjà eu des guerres des étoiles ou autre. Ainsi les guerres des étoiles peuvent ne pas avoir été du tout de la fiction. Ce peut être la vérité ou au moins quelques vérités. Autrement, comment des peuples d'il y a trois mille ans vivant dans des régions éloignées comme la Chine, qui à cette époque n'avait pas vraiment de contact avec l'Amérique et l'Europe, pouvaient-ils parler de la même chose ?

À cette époque, ils n'utilisaient pas des armes ordinaires. La façon dont ils les décrivent, elles ressemblaient à des fusils ou des armes au laser et étaient extrêmement sophistiquées, avec une puissance de mort. À l'époque, les Chinois les décrivent comme de grands magiciens qui venaient du Ciel, du paradis, comme dans le livre de Feng Shen Pang (liste d'honneur de déification). Ce doit être vrai d'une certaine façon. Ceci est décrit dans l'histoire chinoise, ce n'est pas de la fiction. Il y a trois mille ans, ils avaient déjà ce que nous avons aujourd'hui, et c'était peut-être même beaucoup mieux.

Plus tard, j'ai lu quelques journaux disant avoir déjà découvert l'évidence de l'utilisation de la bombe atomique voici trois mille ans. Les archéologues avaient fouillé un site enfoui sous terre, lequel avait été détruit par la bombe atomique. La présence d'éléments radioactifs avait été démontrée et cela prouvait que c'était dû à la bombe atomique. L'histoire de la Bible avec Lot coïncide, peut-être, avec cette explosion d'une bombe atomique voici trois mille ans. Donc, notre planète à un moment ou à autre doit avoir été détruite par nous ou une guerre avec d'autres planètes, pour des raisons politiques ou de système de gouvernement. Il n'y a, peut-être, rien de nouveau sous le soleil, et nous ferions mieux de ne pas être trop fiers des inventions matérielles que nous connaissons et possédons en ce moment. Nos ancêtres les connaissaient déjà et elles étaient beaucoup plus performantes qu'aujourd'hui. Mais qu'en ont-ils faits ? À quoi les ont-ils utilisées ? À tuer et se détruire eux-mêmes, peut-être par erreur, ou par un événement incontrôlable de la guerre. Vous voyez que c'est pour rien de bon. L'invention d'une technique ou d'un appareil de mort n'est jamais d'aucune utilité à l'humanité. Nous n'apprenons rien et continuons à nous faire la guerre jusqu'à aujourd'hui.

Tous les dirigeants des états du monde devraient lire, "La période de guerre de la Chine" ou le "Feng Shen Pang" (liste honorifique de déification) ou les "Trois Royaumes". Peut-être apprendront-ils quelque chose. Mais peut-être penseront-ils : "Oh, encore les Chinois ! Ils ont beaucoup d'imagination". Ils ne croiront, probablement pas, qu'il y a là quelques vérités. Quand j'ai lu ,"La période de guerres de la Chine", j'ai reconnu des choses fantastiques comme celles d'aujourd'hui. Par exemple, ils décrivent ceux qui sont hautement qualifiés ou sages impliqués dans la période de guerre de cette époque, qui utilisaient la magie pour se détruire les uns, les autres. Ils avaient une technique pour recevoir les nouvelles. Par exemple, une personne méditait juste là ou s'asseyait dans sa maison ou dans sa grotte, et soudain entendait un vent étrange passer près d'elle. Elle laissait le début du vent passer et puis l'attrapait et écoutait les nouvelles. Qu'est-ce que cela pouvait-il être ? Vous pouvez lire l'histoire et vous saurez. Vous saurez si vous la lisez. Si vous ne l'avez pas encore fait, vous devriez. C'est un livre fantastique. C'est l'un des six trésors de la littérature chinoise. Je l'ai lu quand j'étais très jeune. Et même à l'âge de six ou sept ans c'était quelque chose de fascinant pour moi. Je le lisais nuit et jour jusqu'à ce que mon père me sorte des affaires de fée (le public rit). Mais, je le cachais quelque part et continuais à le lire, ou attendais qu'il soit parti. Parce que c'était si fascinant. Je ne savais pas que c'était un fameux livre de la littérature chinoise. Je l'aimais tout simplement. Et j'ai lu tous les classiques chinois. Je pense les avoir tous lus. Quels que soient les ouvrages chinois connus, je les lisais tous, quand j'étais très jeune. À l'âge de sept ans, j'avais fini tous les royaumes de Chine, et les avais tous conquis (Maître et tous rient - applaudissements).

Ainsi vous voyez, l'histoire se répète encore et encore. Nous disons toujours cela, mais nous ne le savons pas. Et nous n'essayons pas de contrôler l'histoire. Beaucoup de dirigeants aujourd'hui essaient de faire l'histoire de la même façon radicale et d'écrire l'histoire avec du sang.

PrécédentSuivant