Prononcé par Maître
Suprême Ching Hai
à Hawaii, aux États-Unis, le 27 mars 1993 (à
l'origine en anglais)
La plupart d'entre nous vivons des
sentiments malheureux dans notre vie et sommes insatisfaits
parceque nous ne prenons pas le temps de nous reposer. Nous pensons
que dormir est reposant. C'est bien ; c'est aussi reposant. Mais ce
n'est pas suffisant. Parce que nous sommes inconscients, comme dans
la mort. Cependant si nous méditons, nous avons consciemment
la connaissance de notre grandeur, de notre communion avec la
grande source de l'univers, et que nous en faisons partie. Nous
sommes connectés avec le pouvoir entier universel.
C'est
pourquoi nous pouvons être forts, patients et sages. Et alors
nous pourrons faire beaucoup de merveilles. Les gens nous
regarderont et penseront : "Oh! Il peut faire des miracles." Mais
ce n'est pas vrai. C'est le pouvoir universel qui est au travail
pendant que nous nous connectons avec lui. C'est comme une radio ou
le réseau de télévision. Si nous avons un appareil
et que nous le branchons de façon à être
connectés à tout le réseau de télévision,
nous pouvons regarder un programme éloigné de milliers de
miles. Ce n'est pas notre poste de télévision qui a le
programme ; le programme vient de la station principale.
De la
même façon, lorsque nous nous joignons au cercle
universel de l'ordre des saints, nous sommes l'un d'eux. Alors nous
sommes forts ; nous sommes unis avec le tout. Et à ce
moment-là nous ne sommes plus seuls. Nous n'avons plus à
utiliser notre pouvoir limité individuel. Même notre
travail quotidien sera soigneusement surveillé et
protégé, aidé et béni par ce pouvoir universel.
Et si nous n'utilisons pas ce pouvoir, c'est une très grande
perte pour notre vie. C'est la plus grande erreur à ne pas
faire ; c'est une chose impardonnable que nous faisons à
nous-mêmes. Aucun ennemi, si cruel ou vicieux qu'il soit, ne
pourrait être plus cruel envers nous que nous-mêmes,
quand nous ne connaissons pas notre plus grand pouvoir, le pouvoir
qui réside à l'intérieur de nous attendant tout ce
temps-là d'être éveillé et de servir.
Qu'est-ce qui fait la différence entre un sage et nous ?
C'est qu'il sait comment utiliser ce pouvoir. Qu'est-ce qui fait
que Jésus et Bouddha ont été l'objet de l'adoration
des fidèles pendant des milliers d'années ? C'est parce
qu'ils savaient ce qu'ils avaient, et qu'ils ont su utiliser ce
trésor, ce très grand pouvoir à l'intérieur
d'eux-mêmes. C'est ce pouvoir qui fait que même les rois
renoncent à leur royaume et qui fait que le Bouddha s'est
éloigné de son trône et n'a jamais voulu y revenir.
C'est ce qui fait que Jésus peut faire se lever le mort et
guérir l'aveugle. Nous pouvons tous faire cela, sans
problème. Si je peux le faire, vous le pouvez. Vous avez une
taille de plus que moi, vous pouvez donc faire de plus grandes
choses (Maître et tout le monde rient).
Une
pièce est utilisable, pas seulement grâce à ses
beaux murs et son toit protecteur, mais à cause du vide
qu'elle a à l'intérieur. C'est pourquoi nous pouvons nous
y asseoir, et nous pouvons y mettre des fleurs et des objets de
valeur ; nous pouvons choisir des choses pour notre plaisir. De la
même façon, nous devons vider notre propre pièce;
nous devons connaître notre grand vide intérieur. Et
alors nous pouvons avoir notre choix d'idées et de souhaits.
Chaque chose deviendra vraie si nous nous asseyons et nous reposons
pendant un moment au cours de notre journée si
trépidante, afin de découvrir le plus grand trésor
intérieur, à côté duquel même la personne
la plus riche du monde ressemble à un pauvre mendiant. Parce
que nous aurons l'univers entier à portée de main, et que
nous ne désirerons plus rien du tout. Nous continuons à
travailler et à gagner de l'argent, mais seulement pour le
partager avec le monde ou achever notre devoir en tant que citoyen
du monde, tant que nous sommes dans ce monde. Nous le faisons sans
aucun désir de récompense ni attachement au succès
ou à l'échec. Nous ne faisons que parachever nos
tâches du mieux possible.
Il y
avait une fois un grand Maître, Paramhansa Yogananda, qui
disait : "Quand nous dormons, nous sommes comme Dieu, comme un
ange. Quand nous ne faisons rien, nous sommes si purs et si
innocents". C'est parce que dans le sommeil nous sommes en
connexion avec notre pouvoir suprême intérieur. À ce
moment-là nous sommes un avec le Maître Suprême
intérieur. Mais nous le faisons inconsciemment. Même
ainsi, après notre réveil, nous nous sentons mieux, et
nous pouvons travailler toute la journée. Si nous nous
reposons pendant quelques heures, même cinq heures, nous nous
sentons beaucoup mieux. C'est parce que nous nous reposons dans la
source de tout bonheur et dans le pouvoir guérisseur de la
sagesse. C'est pourquoi nous sommes innocents comme un
bébé. Tout le monde dort innocemment. Quand une personne
dort, elle a tout à fait l'air d'un enfant. Même si cette
personne vient juste de tuer quelqu'un, ou a fait dans sa vie une
erreur aux conséquences tout aussi tragiques, quand elle dort
on dirait un bébé. Parce qu'elle retourne vers sa source
d'amour et de sagesse.
Suivant
