Prononcé par Maître Suprême Ching Hai,
aéroport international de Kaohsiung, Formose. Le 3 janvier
1993 (à l'origine en chinois)
Un disciple demanda une fois à son
maître zen : "Maître, quelle est la signification de la
pratique spirituelle ? Et quelle est la signification de
l'illumination ?" À ce moment-là, le maître zen
était en train de planter des arbres, de sorte qu'il
répondit : "La pratique spirituelle peut-être
comparée à la transplantation de l'arbre qui est ici vers
un endroit qui lui convient mieux, et alors de l'arroser chaque
jour, de lui donner des engrais, etc. Lentement, l'arbre se mettra
à grandir. C'est la même chose avec la pratique
spirituelle."
Aussi, habituellement, nous prêtons
attention aux phénomènes extérieurs, aux mauvais
endroits, et nous devenons frustrés et angoissés. Un
Maître illuminé nous apprend comment diriger notre
attention vers des endroits plus utiles, qui aideront notre
âme et développeront notre force intérieure. Alors
nous retournerons à nos origines et réaliserons
finalement que nous ne sommes pas ce corps, ni ces pensées qui
ne signifient rien et qui sont éphémères. À
l'origine, nous sommes la sagesse et la puissance d'amour, nous
sommes absolument libres.
Actuellement, nous n'avons rien à
apprendre ou à faire. Si nous nous écartons simplement de
tout ce que nous avons appris, et si nous nous abstenons à
faire ces choses que nous désirons faire, alors tout sera
bien. C'est bien ! Ce sont précisément toutes ces choses
insensées et indésirables que nous avons apprises qui
encombrent notre mental et nous attachent. Ces mêmes choses
que nous désirons faire nous donnent des idées de ce
qu'un être vivant devrait être, de comment un saint
illuminé devrait être, de ce qu'un Maître
illuminé devrait être. À la fin, nous devenons
enchaînés par toutes ces idées préconçues,
et par conséquent ne pouvons pas être libérés.
Si nous pouvions nous débarrasser de tous ces concepts, nous
serions déjà libérés à moitié. Alors
nous pourrions nous précipiter sur les choses que nous voulons
faire afin de devenir un saint illuminé, et tout serait
réglé.
Retour au sommaire