Poèmes

Notre très chère Maître disparaît dans le bosquet aux fleurs blanches



Par la sœur initiée Chaolu, Taipei, Formose
(à l’origine en chinois)

Me promenant au hasard sur un sentier parsemé de fleurs tombées,
Délicats, purs et tendres sont les pétales qui dansent,
Tout comme Vos pas, l’un après l’autre,
Se déplaçant doucement devant moi.

Une douceur tranquille flotte
Le long du sentier sinueux.
Les yeux fermés,
Je suis plongée dans Votre air insouciant.
Les fleurs dansantes volent doucement autour de Vous.
Votre doux sourire est imprégné d’un parfum rafraîchissant.

Sur le chemin qui me mène vers la colline derrière moi,
Votre visage plein de grâce m’accompagnait.
Mon cœur terrestre s’est élevé aussitôt vers un néant limpide,
S’étendant vers l’univers infini…

Je me retourne,
Je suis libre de soucis et d’émotions.
Il n’y a rien d’autre que Vous…
Lumière éternelle pénétrant mon cœur !

 

 

 

Retour au sommaire