Ceci
est une histoire vraie qui est arrivée dans un désert
aride de la province de Ching Hai dans l’ouest de la Chine. Les
autorités officielles de cette région impose d’une
manière stricte, une ration quotidienne de trois kilos d’eau par
personne et les résidents doivent compter sur un transport d’eau
de longue distance effectué par les unités de
l’armée locales qui y sont stationnées. Dans ces
circonstances, on peut bien imaginer la condition tragique dans
laquelle se trouvent les animaux eux-mêmes.
Un jour, une vache sortit de son enclos et s’aventura sur la seule
route du désert, sur laquelle devait passer les camions d’eau.
Comme les minutes passaient et comme les personnes de l’endroit
commençaient à se demander ce qui était
arrivé à la vieille vache, un camion d’eau arriva. La
vache commença soudain à charger le camion, le
forçant à stopper. Alors la vache se tint tranquillement
devant le camion, tandis que le conducteur essayait en vain de la
chasser. Cela dura pendant quelque temps.
Les soldats transportant l’eau avaient déjà
rencontré ce genre de situation auparavant, mais jamais au point
de voir le trafic bloqué. Cette fois-ci c’était donc
différent. Les conducteurs pris dans cet embouteillage du trafic
commencèrent à jurer, et certains impatients
essayèrent d’effrayer la vieille vache avec du feu, mais elle
restait imperturbable. Ensuite le propriétaire de la vache
arriva et fouetta la pauvre et maigre vache, en provoquant des
blessures ouvertes dans sa peau. Mais l’animal gémissant refusa
de dégager la route.
Les gémissements à fendre le cœur du vieil animal
semblaient si tragiques que les soldats et certains chauffeurs
étaient émus jusqu’au larmes. Finalement un soldat dit :
« Laissez-moi pour une fois ne pas respecter les règles !
Je suis prêt à être puni pour cela. ». Il prit
la moitié d’une bassine d’eau du camion (un kilo et demi) et il
la plaça en face de la vache, mais à la surprise de
chacun, la vache ne toucha pas à l’eau.
Alors la vache regarda vers le soleil levant et bêla. A
l’instant, une petite vache apparu en courant de derrière une
colline de sable. La vieille vache blessée regardait la petite
vache avec amour jusqu’à ce qu’elle ait fini de boire l’eau.
Avec des larmes aux yeux, la mère vache et son veau se
léchèrent les yeux, en exprimant en silence l’amour
qu’elles avaient l’un pour l’autre. Alors, avant que personne ne les
chasse, elles partirent de leur plein gré.