Le savez-vous ?


Quai de tristesse
Par une jeune fille de treize ans

       Un jour Maître a regardé avec nous la série vidéo "Le long voyage en Chine du Sud de l'Empereur Qian déguisé". La série relatait l'intrigue amoureuse de l'empereur qui s'éprend d'une beauté du sud. Mais il ne peut plus rester, il est obligé de revenir à la Cour impériale pour gérer des affaires officielles. Qian Long est tellement amoureux de cette femme qu'il fait tout ce qu'il peut pour l'emmener avec lui dans la capitale. Il va jusqu'à mettre en péril sa sécurité en divulguant l'itinéraire secret et les horaires de son voyage maritime de retour, espérant qu'elle l'attendra sur le quai et qu'il pourra la faire monter à bord incognito. Pour une raison que je ne me rappelle pas, la femme n'est pas venue. Tandis que le voilier s'éloigne peu à peu du quai, Qian Long sur le pont, l'air désespéré, regarde l'horizon loin derrière. Les eaux vertes réfléchissent son inexprimable tristesse. La caméra s'arrête sur la scène du voilier solitaire dans l'horizon lointain. A ce moment-là, nous avons entendu Maître dire d'une voix faible : "N'est-ce pas que cette scène est familière? Si familière ! Je connais ce sentiment. Il me semble que je suis déjà passée par là" Alors Elle a demandé : "Vous êtes-vous déjà senti comme ça?" On pouvait sentir le découragement dans Sa voix.

       Un jour, Maître a fait une analogie avec une autre histoire. Il était une fois, un Roi qui se sentait prêt à abandonner son trône, pour aller à la recherche de la Vérité. Ses femmes, ses concubines et la famille royale voulaient le suivre, sans savoir qu'elles auraient à passer épreuve après épreuve. Sa mère tombait de fatigue. Ensuite, c'était la Reine qui s'est écroulée d'épuisement. Même après les avoir vu tomber et abandonner, les uns après les autres, le Roi a quand même continué à avancer. Bien qu'il fut triste pour eux, il a dû poursuivre sa route et seuls ceux qui pouvaient marcher l'ont suivi.

       Lors d'une retraite de sept jours, Maître a demandé au groupe d'initiés : "Etes-vous prêts à gravir des montagnes et à traverser des rivières avec moi?" Tout le monde s'est frotté les mains et a répondu : "Oui !" Ces mots résonnant encore à leurs oreilles, beaucoup d'initiés ont commencé à rester en arrière ou sont tombés par terre. D'autres, toujours debout, ont pourtant opéré une retraite dans le monde profane.

       Ma chère famille Guan Yin, persévère. Ne laissons plus notre Maître sentir cette inexprimable tristesse sur quelqu'autre quai.