La Revue Maître Suprême Ching Hai No 112 -

L'amour en action

###
Dépenses de secours pour les dons aux personnes dans le besoin à Formose
de mars à avril 2000

(Montants en $NT)

| March 2000 |  | April 2000 |  |
Lieu | Nb de foyers | Montant | Nb de foyers | Montant | Appendice
Keelung | 1 | 2,000 | 1 | 2,000 | A
Taipei | 10 | 25,000 | 9 | 23,000 | B
Taoyuan | 2 | 4,000 | 1 | 2,000 | C
Hsinchu | 1 | 3,000 | 1 | 3,000 | D
Miaoli | 3 | 9,000 | 2 | 6,000 | E
Taichung | 6 | 12,000 | 8 | 17,000 | F
Nantou | 7 | 24,200 | 7 | 24,200 | G
Chiayi | 6 | 13,000 | 6 | 13,000 | H
Tainan | 1 | 3,000 | 1 | 3,000 | I
Kaoping | 3 | 7,000 | 3 | 7,000 | J
Taitung | 6 | 14,000 | 6 | 14,000 | K
Penghu | 2 | 4,000 | 2 | 4,000 | L
Sous-total mensuel | 48 | 120 200 $NT | 47 | 118 200 $NT |

###
Dépenses pour les activités caritatives à Formose en mars et avril 2000

(Montants en $NT)

Lieu | Date | Description | Montant | Appendice
Changhua | 3/8/00 | Livres spirituels pour les patients de l'Hôpital du Souvenir de Hsiu Chuan | 3,880 | 1
Taipei | 3/12/00 | Services médicaux occidentaux et chinois gratuits à un carnaval pour diplomates étrangers réunis par le Conseil National sur la Forme Physique et les Sports | 3,500 | 2
Tainan | 3/13/00 | Visite à la prison de Tainan, conférence spirituelle et enseignement de la méditation aux détenus (activité bénevole) | 0 |
Tainan | 3/24/00 | Visite au Centre de Détention de Tainan, conférence spirituelle et enseignement de la méditation aux détenus (activité volontaire) | 0 |
Chiayi | 4/9/00 | Participation dans une vente de charité tenue par l'Organisation Bouddhiste Faa Shing Bao Lin pour récolter des fonds pour les assistants aux familles du bureau cantonal de Luku ; toutes les démarches ont été financées par le fonds de charité | 4,044 | 3
Pingtung | 4/9/00 | Conférence vidéo et exposition des oeuvres d'art de Maître au Centre Culturel Régional de Pingtung | 66,403 | 4
|  | Total : | 77 827 $NT |

Total des dépenses pour les activités de secours et caritatives à Formose sur March et Avril 2000, au total 316 227 $NT (approximativement 10 200 $US)

Correction : dans la revue n° 109 en page 40, le sous-total pour octobre dans le tableau des dépenses pour les activités de secours à Formose pour les mois d'octobre à décembre 1999 est 164 000 $NT au lieu de 106 400 $NT. Nous nous excusons pour cette erreur.

| Reçus pour les dépenses de secours pour les dons aux personnes dans le besoin à Formose de mars à avril 2000