Le témoin illuminé

Prononcé par Maître Suprême Ching Hai
À Hawaii, États-Unis, le 22 octobre 1993
(à l'origine en anglais)

Nous ne nous réincarnons pas, mais une partie de nos habitudes, notre information collective se réincarnent. Alors, cette partie de nous, que nous appelons l'intellect, ou peut-être la sixième conscience, recueille toutes sortes d'informations karmiques. Et ensuite elle les recycle à nouveau, comme une bouteille de Coca Cola, ou comme certaines choses que l'on encourage maintenant à recycler aux États-Unis. C'est la même chose, nos "bouteilles" sont recyclées. À chaque fois qu'elles peuvent être utilisées, et qu'elles sont encore liées à d'autres matériaux de ce monde, alors nous l'appelons réincarnation. C'est seulement une sorte de recyclage. La substance Coca Cola à l'intérieur ne se réincarne pas, seulement la bouteille se réincarne. Cependant, les gens peuvent le reconnaître, ou ne pas le reconnaître. Mais la substance est toujours là, alors ils la reconnaissent comme étant recyclée. Nous la voyons comme étant recyclée.

Les éléments dont la bouteille est faite ne sont pas réincarnés ; ceci est notre vraie Soi, notre âme. À chaque fois que nous voulons expérimenter de nouvelles choses, nous nous embouteillons dans une nouvelle substance ou matière recyclée, c'est tout. Mais là encore, nous sommes habitués à nous identifier avec toute cette substance et toute cette information, alors nous disons que nous nous réincarnons. Mais ce n'est pas vrai. Nous ne mourons jamais, et nous ne naissons jamais. Nous avons toujours existé. Nous sommes les témoins de toutes choses créées et détruites dans cet univers. Nous sommes toujours les témoins. Mais parfois nous nous identifions avec la matière dont nous sommes témoins et avec les circonstances dans lesquelles nous sommes témoins, alors nous souffrons ou nous vivons dans la joie.

Tout comme quand nous regardons la télévision, nous oublions que c'est seulement un film et nous pleurons, ou nous rions. Nous supportons celui-ci et nous voulons tuer l'autre. Nous n'avons rien à voir avec eux, personne n'est notre ennemi ou notre ami, et aucun d'eux n'est vrai. Mais nous détestons celui-ci : " Oh ! Ce moustachu, il est le méchant, tuez-le, tuez-le ! " Vous êtes assis face à l'écran, et vous dites, " Tuez-le ! Vite, tuez cet homme ! " Ou " Sortez, sortez ! Il vous tuera ! Sortez, vite ! Par ici, par ici ! " Comme si les personnages de la télévision ou à l'écran nous écoutaient ou nous entendaient véritablement, mais ils ne le font pas. Ils font ce qu'ils doivent faire selon les désirs du metteur en scène, non selon les nôtres. Par conséquent, plusieurs dénouements de films ne nous plaisent pas, nous voulons les changer. Mais quelle en serait l'utilité ? Si nous le changeons, ce ne sera plus le même film. Alors le film doit exister tel qu'il est. En fait, nous nous leurrons de nombreuses fois, et nous pouvons le prouver tous les jours. Nul besoin de parler de réincarnation, d'illusion ou d'aucune autre chose de ce monde, nous pouvons le prouver.

Je vais vous raconter une histoire cocasse à mon sujet. Hier ou avant-hier, quand je suis arrivée à Hawaii, ils avaient loué un appartement pour moi et nos nombreux membres du personnel, tels que ceux qui doivent travailler auprès de moi, et aussi, nous avions des invités. C'était un endroit loué pour dix jours, pas très cher, mais très grand et près de la plage. Je pensais vous y inviter, mais je ne savais pas où vous loger. C?est grand, mais pas si grand que ça ! C?est assez grand pour dix personnes, mais pas pour des milliers. Alors maintenant, la relativité de notre monde : Parfois nous disons, ?Oh, c?est magnifique !? Mais ce n?est pas si magnifique à comparer à d?autres choses. Nous sommes toujours dans l?illusion jusqu'à ce que nous la comparions avec une autre toile de fond, alors nous savons que nous avons tort.

Il en est de même pour plusieurs pratiques. Ils pratiquent, ils sont végétariens, ils méditent et sont très biens, mais biens jusqu'à quel point ? À comparer à nos pratiquants Guan Yin, ils sont comme des biscuits à demi cuits, par exemple ! Alors, nous connaissons les bonnes choses et les grandes choses de ce monde ont leurs limites comparées à la Vérité ou le pouvoir illimité tout puissant de Dieu.

Miroir Magique

Maintenant, revenons à mon histoire cocasse. Je suis entrée dans la chambre, fantastique, il y avait de grands miroirs partout, pour que je puisse voir combien je suis belle. (L'auditoire rit des gestes de Maître) Et dans la chambre, il y avait un grand miroir. Je savais que c'était un miroir. Tout le monde savait immédiatement que c'était un miroir, il n'y avait pas à s'y méprendre. Dans la salle de bain, il y avait aussi deux fenêtres, et de ces deux fenêtres, on pouvait voir la mer.

Alors quand j'ai regardé le miroir, j'ai vu quatre fenêtres. Et je ne pouvais m'empêcher de penser : " Comment se fait-il que la mer soit de ce côté ? " Je pensais que ma chambre était située au bord de l'eau, et était entourée par la mer. Alors je pouvais voir la mer par cette fenêtre-ci, et je pouvais voir la mer par cette fenêtre-là. Et je me suis méprise pendant deux jours. Pouvez-vous le croire ? Jusqu'au jour où j'ai regardé par la vraie fenêtre, et j'ai vu qu'il n'y avait pas de mer de ce coté. Et j'ai dit : " Comment cela se fait-il ? " Je me suis retournée pour regarder vers le mur où était le miroir et j'ai dit : " Oh, Voilà la mer ! " Et même là, je ne comprenais toujours pas.

Alors, ils disent que le sage est comme le fou. En fait, je me suis ensuite souvenue : " Oh, oui, c'est le miroir ! " Mais ça a été difficile à élucider. Vous ne pouvez le croire. Parce que je n'étais pas habituée à ce genre de perspective, deux fenêtres sont devenues quatre fenêtres que je n'avais jamais vues auparavant. Et la mer était à l'intérieur du mur. Mais cela avait l'air si vrai que j'étais hypnotisée par la beauté de la mer à travers les fenêtres et j'ai oublié le miroir. Vraiment, j'ai oublié ! Mais ça m'a frappée comme ça : " Mon Dieu ! Tu es le Maître Suprême, d'accord, mais tu ne fais pas la différence entre les fenêtres et la réflexion des fenêtres. " Alors, j'ai ri de moi-même, et je mes suis bien amusée quand j'ai réalisé cela.

Mais ça m'a surprise de ne pas avoir réalisé que c'était une réflexion de la fenêtre. Ça m'a déconcertée pendant plusieurs jours. Comment me suis-je fait prendre aussi aisément ? Juste parce que j'adore la mer, je me suis concentrée sur la mer. Et j'ai pensé : " Oh ! Tu peux voir la mer à travers les fenêtres, fantastique, nous avons quatre fenêtres et de tous les côtés il y a la mer. " J'étais heureuse avec la mer, et j'ai oublié que c'était une illusion. Ce n'est pas que je ne pouvais le découvrir, c'est seulement que j'étais trop concentrée sur la mer.

Alors, pareillement, dans notre vie de tous les jours, la plupart des gens se concentrent sur l'objet de leur désir bien-aimé. Et ensuite, ils oublient l'illusion, ils oublient le miroir magique. Ce n'est pas qu'ils ne peuvent le découvrir, quand ils seront prêts, ils le découvriront. Le Maître viendra, ou ils se réveilleront eux-mêmes. En fait, quand le Maître vient, cela veut dire qu'ils se réveillent eux-mêmes. Autrement, qui pourrait leur dire qu'ils ont tout ce qu'il faut à l'intérieur. Juste comme moi : j'ai mes yeux, le miroir est là, je peux toujours découvrir, mais j'étais trop concentrée sur la vision de la mer et à l'apprécier. Et ça avait l'air si vrai, je pensais qu'il y avait quatre fenêtres. Je vous dis la vérité, je ne vous raconte pas des histoires. Je ne vous raconte pas une histoire afin de faire une transition en douceur entre nos conférences, c'est une histoire vraie. Je suis aussi sotte que cela. Pouvez-vous le croire ? Et maintenant, vous me suivez ! (L'auditoire rit) Alors faites attention où vous allez avec le miroir. .

Réflexion contre la réalité

Nous sommes figés dans nos illusions jusqu'à maintenant, ou au moins, parfois. Par conséquent, nous ne pouvons trouver la vérité entre l'illusion - la réflexion ou l'ombre - et le réel. Alors, nous nous amusons de haut en bas, nous aimons cela. Et parfois nous nous cognons et nous disons, " Comment ce fait-il ? " Ce n'est pas là parce que ce n'est pas là ; ça n'a jamais été là.

Pareillement, notre vie nous apparaît si réelle que nous ne pouvons comprendre ou croire que c'est une illusion, qu'il y a une autre vraie vie, l'objet véritable dont l'ombre est cette vie. Mais quand nous fermons les yeux, coupons tous nos sens, et cherchons vraiment l'objet véritable, alors nous réalisons : " Oh, il y a un monde fantastique, et il est réel. " On s'y sent bien, on sent que c'est la réalité, et on s'y sent mieux qu'ici. Alors, c'est à ce moment que je regarde à travers la vraie fenêtre ; le vrai vent caresse mon visage, et tous les arbres dehors ondoient. Tandis que dans le miroir, c'est un peu différent. J'ai découvert que les quatre fenêtres étaient différentes. Parce que dans le miroir, il n'y a pas d'arbres, et à l'extérieur, il y a des arbres. Et j'ai alors réalisé : " Ah ! C'est seulement un reflet différent, alors l'angle est différent. " Alors, il manque une partie à l'image reflétée.

Par conséquent, dans notre vraie vie, c'est la même chose. Le reflet n'est jamais parfait, parce que l'angle différent reflète une image différente. Et à ce moment-là, nous ne sommes pas satisfaits, c'est cela. Vous ressentez qu'il y a quelque chose de bizarre. Puis, tôt ou tard, nous désirerons le réel, et la vérité nous assommera. Et ensuite nous savons : Nous y voilà. C'est pourquoi nous faisons des erreurs ; c'est pourquoi nous trébuchons si loin.

Sommet