L'amour en action

Reportages spéciaux sur les opérations de secours menées suite au tsunami d'Asie du Sud

Sri Lanka

Soigner les blessures du corps et de l'esprit

Par l'équipe de secours de Formose (à l'origine en chinois)

Au Sri Lanka, le tsunami de l'Asie du Sud a tué au moins 40 000 personnes et en a déplacé des millions, l'intégralité de la côte de l'Ile, à l'exception de sa partie nord-ouest, ayant été totalement ravagée. 

Le 28 décembre, trois membres de l'équipe de secours de Formose arrivèrent à Colombo au Sri Lanka pour identifier les types d'aide et d'assistance dont avaient besoin les victimes, et commencèrent leurs efforts de secours. Le lendemain, les initiés visitèrent la branche internationale de la Croix-Rouge de Colombo, accompagnés du correspondant local. Selon l'analyse de la Croix-Rouge, de nombreux quartiers répartis sur de    vastes espaces avaient été dévastées, et l'eau, l'électricité, les routes et les communications avaient été coupées. En outre, les gens qui voyageaient dans les régions touchées devaient transporter leur propre carburant car les stations-service avaient été détruites par les eaux d'inondation. Le besoin en approvisionnements matériels était urgent ; il en allait de même pour la rééducation psychologique des victimes.

Au moment où les initiés réfléchissaient comment mener efficacement le travail de secours d'urgence dans une région aussi vaste, Maître envoya au moment opportun une grande équipe d'assistants sous la forme de membres de l'équipes de la Société de Financement, dans laquelle le correspondant local travaillait. La Société à plus de trente bureaux sur tout le Sri Lanka, et G.D Ratnapala, son Directeur Général, offrait le soutien entier de son personnel dans le cadre de l'opération de secours. Les initiés et l'équipe de la Société de Financement tinrent alors une réunion pour discuter de la manière la plus efficace pour venir en aide aux victimes, et les employés furent mobilisés pour déterminer l'étendue des dommages dans les différentes communautés. Les membres de l'équipes de la Société de Financement aidèrent aussi à l'achat de matériel médical, d'eau potable et d'autres provisions de secours à des prix de gros, laissant les initiés vraiment pantois devant le pouvoir incroyable de Maître !

Au moment où les initiés réfléchissaient comment mener efficacement le travail de secours d'urgence dans une région aussi vaste, Maître envoya au moment opportun une grande équipe d'assistants sous la forme de membres de l'équipes de la Société de Financement, dans laquelle le correspondant local travaillait. La Société à plus de trente bureaux sur tout le Sri Lanka, et G.D Ratnapala, son Directeur Général, offrait le soutien entier de son personnel dans le cadre de l'opération de secours. Les initiés et l'équipe de la Société de Financement tinrent alors une réunion pour discuter de la manière la plus efficace pour venir en aide aux victimes, et les employés furent mobilisés pour déterminer l'étendue des dommages dans les différentes communautés. Les membres de l'équipes de la Société de Financement aidèrent aussi à l'achat de matériel médical, d'eau potable et d'autres provisions de secours à des prix de gros, laissant les initiés vraiment pantois devant le pouvoir incroyable de Maître !

Pour les aider dans l'effort de secours, M. Harsha, un jeune graphiste compétent, travailla toute la nuit dans son studio de photographie pour réaliser une bannière avec l'image de Maître, laquelle fut accrochée sur les côtés du car de l'équipe de secours. Le jeune homme refusa catégoriquement d'être payé pour son travail, mais accepta un couteau de l'armée suisse offert gracieusement par les initiés. M. Harsha s'était également porté volontaire pour se joindre le lendemain à l'équipe de secours ; à la fin de l'opération, il demanda à être initié à la Méthode Guan Yin.


Le 31 décembre au matin, l'équipe visita l'Hôpital Général de Matrara pour déterminer les besoins en équipement. L'hôpital avait été évalué comme étant un établissement secondaire, et ses administrateurs et le directeur exprimèrent leur gratitude à l'Association internationale de Maître Suprême Ching Hai pour son assistance et son attention. De nombreuses personnes de la région aidèrent à décharger l'eau potable et les fournitures médicales que les initiés avaient apportées pour l'hôpital, puis chacun d'eux essaya d'obtenir une photo de Maître et un exemplaire de Son livret échantillon, qu'il se mettait immédiatement à lire. L'amour et la compassion infinis de Maître avaient en fait apporté un grand réconfort à ces âmes assoiffées !

 
Les pratiquants livrent de l'eau potable et du matériel médical à l'Hôpital général de Matara.
 
Les infirmières de l'Hôpital général trouvent un trésor dans le livret échantillon de Maître.
Les pratiquants achètent des provisions d'urgence. Sur le camion se trouvent des petits réservoirs d'eau dont les victimes du tsunami avaient besoin.

L'Hôpital établit une liste des articles nécessaires: bonbons, jouets, livres illustrés pour enfants, matelas, réfrigérateurs pour stocker les médicaments et le sang, et quelques petits bidons d'eau à usage local. L'équipe de secours se divisa alors en deux groupes, l'un achetant les affaires et l'autre, guidé par M. Tennison, le collègue du correspondant, évaluant la situation le long de la côte. Le second groupe visita deux abris temporaires, où il répondit aux besoins urgents des victimes pour la nourriture et les besoins quotidiens en achetant de l'huile de noix de coco, du riz, du sel, des nouilles instantanées, des épices et des patates. En apprenant que la nourriture était pour les victimes du désastre, les vendeurs en gros locaux envoyèrent leurs employés charger rapidement et aider les initiés à les livrer dans un grand camion. Le soir, les initiés avaient livré sept cents résidents dans des abris.

L'autre groupe d'initiés réussit à obtenir certains articles demandés par l'Hôpital, à savoir cinq cents jouets, cinq réfrigérateurs et trente-huit bidons d'eau. Les stocks des magasins locaux étant quasiment vides, les deux groupes d'initiés se réunirent et décidèrent de retourner à Colombo pour continuer à acheter d'importantes quantités de matériel qui était encore nécessaire.

Pendant plusieurs jours, les pratiquants recherchèrent tout moyen possible pour acheter les articles indispensables, écoutant les suggestions des initiés locaux et répondant aux demandes en biens courants de centres d'hébergements temporaires. Le propriétaire d'un magasin de matériel électrique qui avait fourni les réfrigérateurs à l'équipe de secours offrit sa maison comme centre logistique et lieu de repos. Les pratiquants comprirent alors que tout était entre les mains de Maître. Le 5 janvier, les premières fournitures d'alaises, de pantoufles et d'autres articles furent livrées à l'Hôpital. Alors qu'ils essayaient de réconforter les personnes blessées et leur souhaitaient un prompt rétablissement, les initiés visitèrent également des services infantiles surchargés pour distribuer des bonbons et des gâteaux.

Lorsque le correspondant et les amis initiés achetèrent l'équipement médical au fournisseur de Colombo M/S Technomedics Limited, le directeur de cette société et son personnel ressentirent profondément la sincérité de l'équipe de secours, et offrirent la valeur 48 000 Rs de matériel chirurgical à donner aux hôpitaux avec les autres articles. De plus, alors qu'elle faisait ses achats, l'équipe fut autorisée à utiliser le téléphone et le fax pour communiquer avec les initiés de Formose.

Un autre exemple concernait plusieurs soeurs qui étaient allées à Colombo pour acheter un chargement d'articles hygiéniques pour femmes, de sous-vêtements, de jouets et d'autres biens. Après un moment de recherche, il commença à faire sombre et aucun véhicule n'avait pu être trouvé. A ce moment-là, le fournisseur d'articles offrit généreusement sa camionnette pour transporter gratuitement les marchandises, révélant une nouvelle fois le pouvoir divin de Maître.

Les membres de l'équipe de secours et leurs conducteurs de camion.

 Par la suite, les frères et les sœurs formèrent de nouveau deux groupes. Le premier visita sept abris locaux pour distribuer de l'encens anti-moustiques, des moustiquaires, des alaises en plastic, des draps, des articles hygiéniques pour femmes, des sous-vêtements, des chaussons, des affaires de soin pour enfants, des jouets, des affaires de toilettes, de la poudre de curry et d'autres provisions dont les victimes avaient besoin. Le second groupe livra l'équipement médical et les médicaments à l'hôpital militaire de la région sérieusement touchée dans la région de Hambantota, ainsi que des articles de première nécessité à une agence gouvernementale. Certains abris ne pouvaient être atteints qu'en gravissant des centaine de marches. Aussi un long moment et de grands efforts furent nécessaires pour livrer la quantité importante de matériel de secours. Toutefois, plutôt que de demander un supplément pour un jour entier de travail, le propriétaire du camion qui transportait le matériel accorda à l'équipe une ristourne. Ce gentil geste démontra que malgré la souffrance liée à l'une des plus grandes catastrophes du siècle, ceux qui vivent et travaillent dans les régions touchées pouvaient exprimer leur amour désintéressé en s'entraidant et en se soutenant les uns les autres.

M. Mario Melcher (à droite), directeur de la Fondation des rêves d'enfants, présente






une lettre de remerciements (image de droite) aux initiés pour l'aide apportée par Maître Suprême Ching Hai aux victimes sri lankaises du tsunami.

Mario Melcher, président de la Fondation des rêves d'enfants, qui se trouvait dans l'un des abris visités par les initiés, fut si profondément ému par la compassion et l'amour de Maître qu'il ne perdit pas seul un instant pour rédiger une lettre de reconnaissance pour l'aide apportée par Maître Suprême Ching Hai. M. Melcher fut très touché de voir que les amis pratiquants de l'Association internationale de Maître Suprême Ching Hai avaient été capables d'apporter en si peu de temps des fournitures de secours aux abris éloignés.

Après avoir mené à bien les efforts de secours - décrits ci-dessus - destinés aux victimes du tsunami de la côte sud du Sri Lanka, les pratiquants distribuèrent aussi du matériel médical (électrocardiogrammes, nébuliseurs, matériel de diagnostic médical, béquilles, draps, housses d'oreillers et de matelas) aux hôpitaux de Ampara et de Panama, situés sur la côte est.

Aussi, durant un entretien, M. Ratnapala, qui a beaucoup aidé les initiés dans leur travail, exprima ce que ses employés avaient dans leur cœur, à travers cette déclaration :

Heureusement, vous êtes tous venus pour nous aider et nous soutenir. Avec l'amour de votre Maître, vous êtes venus et nous avez aidés. Cela est magnifique. Nous vous en serons reconnaissants pour toujours. Ce n'est pas votre aide matérielle que vous nous avez donnée ; c'est l'amour universel qui imprègne toutes choses et qui vient à travers votre Maître. L'aide est accompagné de l'amour de Dieu, et ce où que vous soyez. Cela arrive à l'intérieur comme une petite étincelle de lumière. Cette étincelle est très, très bonne. Et l'étincelle est amour ; c'est la plus grande énergie.

Aussi nous serons pour toujours reconnaissants à votre Maître pour cet amour qui accompagnait ces dons, et qui doit être l'amour universel parce qu'il arrive d'une source gigantesque. Donc la source est votre Maître. Cela vient de Dieu ! Voilà d'où vient l'énergie cosmique. Toutes les choses matérielles viendront et s'en iront. Même nos corps viennent et s'en vont. Mais la seule chose qui demeure est cette énergie. Donc elle doit venir d'une source comme votre Maître.

Nous avons besoin de tous vos souhaits de chance ; nous avons besoin de toutes ces bénédictions et de vos bons vœux car ce pays doit se reconstruire, ce qui veut dire que son peuple doit se relever. Et pour parvenir à ce rétablissement, il doit, comme vous, voir un Maître. Il doit voir le chemin de l'illumination que montre votre Maître. Il doit voir cet amour. Aussi ces gens ne doivent pas seulement arriver à survivre à cette calamité, mais doivent également s'élever au-dessus de leur souffrance intérieure. La souffrance vient de l'intérieur. Ce n'est pas ce qui arrive à l'extérieur. Et donc, j'espère que nous pourrons aussi sortir de cette souffrance.

Pendant toute l'opération de secours au Sri Lanka, les travailleurs formosans qui ont aidé pouvaient sentir la sincérité, la bienveillance, l'esprit d'amour et le soutien mutuel des gens du pays, comme M. Ratnapala. Et grâce aux conseils permanents de Maître et à Ses incroyables arrangements, le projet fut mené à bien aisément et efficacement. De plus, le travail a donné aux initiés locaux une meilleure compréhension de la nature éphémère de la vie matérielle, et ainsi leur foi dans la voie de la Méthode Guan Yin s'est renforcée. Leurs familles et leurs collègues furent impressionnés de voir arriver si rapidement les frères et sœurs formosans au Sri Lanka pour apporter du secours en accord avec les enseignements de Maître concernant l'amour et la compassion pour les moins fortunés. De nombreux membres de famille et amis des initiés, ainsi que des sauveteurs locaux, exprimèrent l'envie d'être initiés à la Méthode Guan Yin, ou au moins ont montré un grand intérêt dans les enseignements de Maître. Ainsi, à travers les secours du tsunami du Sud-est asiatique d'innombrables graines ont été semées au Sri Lanka.

Sri Lanka

Dépenses liées aux opérations de secours menées en 2004 suite au tsunami par Maître Suprême Ching Hai et Son Association



Immédiatement après que le tsunami 2004 ait sévi dans l'océan indien, les pratiquants de l'Association internationale de Maître Suprême Ching Hai sont arrivés dans les régions sinistrées du sud-est asiatique et de l'Afrique de l'Est pour apporter des secours et transmettre aux victimes l'amour de Maître. Pour visionner les reportages sur ces initiatives, consultez notre programme télévisé sur Internet «Un voyage à travers les royaumes esthétiques» n° 124, 125 et 126 diffusé sur la chaîne de divertissement CTiTV.

URL: http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/hichannel/index.htm 
(en anglais avec sous-titres en chinois)