Raconté par Maître Suprême Ching Hai 
Los Angeles, Etats-Unis, le 12 mars 1994
(à l’origine en anglais)

Cas idiot n°3 eut une fille qui épousa le fils de son meilleur ami, l'idiot n°1. Mais un jour, la fille prit sa valise et courut à la maison, en pleurant tout le long. Alors le cas idiot n°3 demanda à sa fille : « Qu’est-ce qui ne va pas ? Qu’est-ce qui t’arrive ? Pourquoi viens-tu ici ? » La fille répondit : « Il me gronde toujours. Je lui ai dit d’arrêter, et il m'a frappé ! » Alors cas idiot n°3 écouta sa fille et ne dit rien. Il alla droit vers elle et la gifla au visage. La fille pleura encore plus : « Oh ! Pourquoi me frappes-tu toi aussi ? Son père répondit : « Rentre chez toi maintenant et dis à ton minable de mari, parce qu'il a frappé ma fille, j'ai frappé son épouse ! »