Durant la nuit, des héros lors d'un travail de sauvetage, risquent leur vie dans un typhon 

Les membres de la Société de Sauvetage Amphibie de Chine sauvent beaucoup de vies avec leur véhicule amphibie, mais ne se vantent pas de leurs exploits malgré les marques de gratitude des rescapés qui leur doivent la vie.

 

Extrait du journal United Daily News  samedi 22 septembre 2001 Keeling, Formose (à l'origine en chinois)

Malgré l'inondation, le sanatorium dirigé par l'instructeur principal M. Lin Han-chang (à gauche) professeur principal de la Société de Sauvetage Amphibie de Chine, offre un abri à plus de 50 victimes (photo du journaliste Li Hui-hsuan).

[Reporter Li Hui-hsuan] "Durant la nuit du typhon Nari, les cinq membres de notre famille étaient coincés près de la sortie de l'autoroute de Wutu. Nous avons attendu une heure jusqu'à ce que finalement un canot de pompiers sauve toute la famille." C'est un récit qui a été fait par Yu Chien-Chu de la rue de Hsi Tou. Lin Ya-ming de la rue de Tu Nan et six autres membres de leur famille ont aussi été sauvés juste à temps par un véhicule flottant de pompiers comme ils l'appellent. Ce véhicule de sauvetage est en fait un véhicule amphibie, dessiné et construit par les citoyens de Tseng An-ping. Les victimes du typhon ont été sauvées grâce aux efforts des sauveteurs de la Société de Sauvetage Amphibie de Chine.

Durant les six heures de pluie diluvienne, la Société de Sauvetage, dirigée par leur instructeur principal Lin Han-chang, a sauvé 80 victimes des communautés de Bailu et de la rue de Tu Nan. Leur comportement héroïque s'est rapidement fait connaître dans la région, et beaucoup de gens étaient désireux de les remercier. Cependant, les sauveteurs ne se vantaient pas de leurs exploits. 

Se rappelant l'événement de cette nuit-là, un membre de l'équipe des sauveteurs décrivait : "Les terrifiantes vagues d'une mer en furie". Malgré cela, ils ont mis en danger leur vie en prenant des risques. Un membre de l'équipe a narré ce qu'il a vu : "Une mère et sa fille, dont l'une était enceinte, se tenaient sur un tertre de terre. Nous les avons tirées rapidement dans le canot et les avons emmenées à l'hôpital des mineurs, aussi vite que possible. En regardant ce que le faisceau de lumière de notre projecteur éclairait, nous avons vu un casque blanc, signe que quelqu'un se trouvait coincé. Nous avons regardé alentour et avons vu un homme de grande taille, immergé dans l'eau jusqu'au menton, s'agrippant à l'auvent d'une maison. Tout près de lui se trouvait un chien noir debout sur un tronc d'arbre flottant sur les eaux. Quand notre véhicule amphibie s'est dirigé vers eux, la joie est apparue dans leurs regards inquiets.

Un autre membre de l'équipe se rappelait que quelqu'un hurlait : "Hé ! Il y a quelqu'un ici !" Mais la voix ressemblait à une lamentation émise par un fantôme. Quelques victimes envoyaient des signaux faibles avec leurs lampes de poche dans l'espoir d'être secourus. Dans une maison construite en tôle, l'eau arrivait presque au plafond et il y avait-là, cinq personnes coincées. Les membres de l'équipe de secours se sont assurés avec des cordes pour plonger dans l'eau de la maison. Ils ont persuadé les victimes de retenir leur respiration avant de plonger en fermant les yeux. Voici comment ces personnes ont été sauvées. Une femme enceinte s'était laissée piéger au second étage, avec son enfant sur le dos, et était sur le point de se noyer. Cinq ou six sauveteurs sécurisés par une corde ont grimpé sur un mur pour sauver cette femme et son enfant. Les autres victimes les regardaient et s'inquiétaient de leur dangereuse action. Après la réussite de leur tentative, des applaudissements et des encouragements ont retenti du groupe des observateurs. Les membres de la Société de Sauvetage sont des pratiquants qui suivent Maître Suprême Ching Hai. Ils utilisent leurs propres fonds pour s'équiper du matériel nécessaire au sauvetage. Ils se sont organisés et se sont entraînés eux-mêmes avec leurs propres méthodes. Quand ils sont arrivés sur la scène du désastre, leurs exploits ont prouvé leur professionnalisme.