Prononcé par Maître Suprême Ching Hai Floride, États-Unis, le 4 octobre 1999 
(à l'origine en anglais)

Real Audio avec anglais, aulaciens, français, espagnole, Thaï

Il y avait trois ouvriers. Un Américain, un Allemand et un Irlandais. Et un jour ils déjeunaient ensemble. Ils ouvrirent leur gamelle et l'Américain dit : "Oh, non, encore un sandwich à la tomate. Oh mon Dieu ! Je ne comprends pas ma femme ! Je suis marié depuis 20 ans et chaque jour elle me donne un sandwich à la tomate pour déjeuner. Demain, si j'ai encore un sandwich à la tomate pour le déjeuner, je me jetterai du cinquième étage ! Et puis l'Allemand ouvrit sa gamelle et dit : "Oh non, pas encore, encore un sandwich au fromage ! Je suis marié depuis 15 ans et chaque jour elle me donne un sandwich au fromage. Si demain j'ai encore un sandwich au fromage de ma femme, je me jetterai aussi du cinquième étage et mourrai. L'Irlandais ouvrit aussi sa gamelle et dit : "Oh non, aujourd'hui, encore un sandwich à la pomme de terre ! D'accord, si demain j'ai encore un sandwich à la pomme de terre, je me jetterai aussi du cinquième étage et je sauterai aussi avec vous.

Puis, le jour suivant à l'heure du repas, Ils déjeunèrent à nouveau ensemble et l'Américain ouvrit sa gamelle, et bien sûr, il avait un sandwich à la tomate. Alors, il sauta du cinquième étage. L'ouvrier Allemand ouvrit aussi sa gamelle et dit : "Quoi ? Encore un sandwich au fromage !" Et il sauta aussi. Et puis l'Irlandais ouvrit sa gamelle et vit le sandwich aux pommes de terre. Et il sauta aussi ensemble avec les deux autres gars. 

Alors, aux funérailles des trois gars, les trois femmes se rencontrèrent et parlèrent ensemble. Et l'Américaine dit : "Je ne comprends mon John, vous savez. Je veux dire, il était toujours très bon, et il ne se plaignait jamais. Il aurait pu me dire qu'il n'aimait pas les sandwichs à la tomate, et j'aurai pu faire autre chose ! Car le premier jour où j'en ai fait un, il a dit qu'il était fantastique, alors j'ai continué à en faire. Mais il aurait pu me le dire. Et l'Allemande dit aussi : "Je ne comprends pas mon Johan. Nous sommes mariés depuis 15 ans, et tout allait bien et s'il n'aimait pas les sandwichs au fromage il aurait pu me le dire. Je lui aurais fait à tout moment autre chose. Pourquoi a t-il eu à sauter et mourir comme cela ! Je suis très blessée et étonnée." Et l'Irlandaise dit : "Oh, Rien n'est comparable à mon chagrin. Je ne comprends pas mon Jack, car il faisait chaque jour lui-même son sandwich !"

Maître raconte des histoires drôles :   Où est partie la tortue ?

Retour au sommaire