[San
Salvador] Le Salvador peut être considéré comme étant un pays économiquement développé en Amérique centrale. Ce sont des gens très amicaux et des travailleurs acharnés. Malheureusement, la guerre civile prolongée a eu pour effet d'user autant la nation que ses habitants, plus particulièrement ceux des villages ruraux où la pauvreté touche beaucoup d'entre eux et où beaucoup sont sans emploi. Il y a quelque temps, le pays a été touché par la dengue, des milliers de gens ont été contaminés et surtout les enfants ont été les plus sérieusement affectés. En apprenant que les enfants du Salvador avaient désespérément besoin d'aide, Maître a, sur-le-champ, envoyé une équipe de bénévoles pour effectuer un sondage sur place afin de connaître quels étaient leurs besoins les plus urgents pour leur venir en aide.
 |
|
Visite rendue à la Croix Rouge locale. En arrière plan sont les fournitures. .
|
Après avoir reçu les directives de Maître, un messager Guan Yin s'est rendu au Salvador en compagnie des initiés locaux et un frère initié du Costa Rica qui est venu aider. Ils se sont rendu dans des endroits éloignés et traversés bien des montagnes et des rivières pour mener à fond un sondage. L'équipe a trouvé que, bien que la pointe de l'épidémie de la dengue soit terminée, beaucoup de personnes, plus particulièrement les enfants avaient toujours besoin d'aide. Notre groupe s'est d'abord rendu à la Croix Rouge, où ils ont fourni les médicaments dont les enfants avaient le plus besoin. Nous sommes également allés à l'organisme de la Croix Verte et dans trois orphelinats, un dont la mission était de venir en aide aux enfants atteints de maladies mentales et aux bébés nés anormaux abandonnés. Nous avons ensuite visité deux villages éloignés au bord de la mer, et quelques communautés démunies, un hôpital catholique et un hôpital pour enfants. Nous n'avons pas oublié le dispensaire médical local ainsi que d'autres endroits en campagne, parce que nous espérions propager l'Amour de Maître à tous les gens dans le besoin de cette région.
 |
|
Distribution de nourriture dans la communauté de San Isidro.
|
Deux organismes de charité nous ont énormément aidés dans l'accomplissement de notre tâche. Un de ces organismes était la Croix Verte locale et l'autre était Centro Salvadoreno de Tecnologia Apropiada, (CESTA) (Le centre salvadorien de technologie appropriée) qui prône la préservation écologique et la protection de l'environnement, et qui fait aussi des œuvres charitables et des opérations de secours. Les membres de ces groupes nous ont accompagnés lors de la visite des deux villages éloignés en bord de mer. La Croix Verte est un organisme sans but lucratif de secours envers les sinistrés, dont l'aide d'un de ses bénévoles, M. Victor, a été des plus efficace en nous conduisant sur les lieux où les gens étaient le plus dans le besoin, et en nous aidant à la recherche d'information.
 |
|
Fête de Noël avancée pour les enfants de San Juan del Gozo.
|
Nous nous sommes d'abord arrêté à San Juan del Gozo dans la province de Usulutan où nous avons visité le premier village éloigné au bord de la mer. Il y a deux ans, ce village a été complètement dévasté par le typhon Mitch, laissant les routes dans un piètre état (boueuses), et les villageois dans la pauvreté et la misère. Lorsque nous nous sommes rendus là-bas le 17 novembre pour sonder le terrain, nous leur avons apporté l'amour de Maître pour leurs enfants. Ils nous ont dit que la pauvreté les empêchait de bien s'occuper de leurs enfants et qu'ils n'avaient jamais fêté l'anniversaire des enfants ni Noël avec eux. En sachant qu'ils avaient besoin d'une pompe à eau, nous leur en avons acheté une en plus des biens de consommation nécessaires, tels que des vêtements, du lait en poudre, du riz, des fèves rouges, de l'huile, du sucre, de l'avoine, ainsi que plein de jouets, biscuits et bonbons. Nous avons livré la marchandise aux résidents le 14 novembre lorsque nous avons visité à nouveau leur village. Nous avons aussi organisé, avant le temps, une fête de Noël pour tous les enfants du village à laquelle plusieurs centaines d'enfants ont participé avec joie. Selon le conseil de village, certaines personnes les ont aussi aidés auparavant. Mais ils ne sont venus que pour jeter un coup d'œil et ont ensuite envoyé quelqu'un d'autre pour acheter les affaires. Ils ont été très émus parce que nous avons vraiment trouvé ce dont ils avaient besoin et nous leur avons livré personnellement notre amour dans leurs mains.
Dans une famille de ce village vivaient une mère et ses neuf enfants. La plus jeune fille n'avait que deux ans. Elle était déjà aveugle d'un œil, et l'autre ressortait et était presque aveugle. Elle était très faible et toussait continuellement. Ce soir là, nous l'avons amené chez le médecin à l'hôpital Benjamin Bloom pour enfants, situé à plus de 100km de San Salvador. Nous avons payé ses frais médicaux et avons laissé de l'argent à sa mère pour qu'elle puisse payer son transport pour rendre visite à sa fille et payer ses futurs frais médicaux. La mère nous a écrit une lettre de remerciements pour nos efforts. À l'hôpital pour enfants, nous avons rencontré deux enfants qui avaient des problèmes cardiaques, mais ils ne pouvaient qu'attendre parce qu'ils n'avaient pas les moyens de payer les énormes frais d'inscription. Nous avons aussi payé pour eux afin qu'ils puissent être traités sans délai.
|
|
|
Un enfant qui avait besoin d'une opération pour soigner sa fracture. À sa gauche se trouve M. Juan Carlos, membre du CESTA et responsable du village.
|
Le CESTA nous a aussi conduit au village de Toluca. Nous avons également organisé, le 16 novembre une fête de Noël pour ces habitants. Dans ce village, nous avons trouvé un enfant qui souffrait de malnutrition et de déficience en calcium. Une tumeur poussait sur son bras et il a ensuite eu un accident et s'est cassé le bras, le seul traitement qu'il ait reçu a été de porter pendant trois mois un plâtre afin d'immobiliser son bras. Il n'a pas eu d'autre traitement parce que sa famille n'avait pas les moyens de lui payer une opération. Nous l'avons emmené se faire soigner et avons confié à l'organisme local CESTA la somme de 10000 colones (environ 1200 $ US) pour que le groupe puisse payer son opération.
Le premier orphelinat que nous avons visité était le Hogar del Nino Minusvalido Abandonado (Foyer des enfants abandonnés et anormaux fondé par un prêtre catholique). Le refuge peut abriter plus d'une centaine de bébés abandonnés et anormaux et d'enfants retardés. L'orphelinat avait besoin d'une machine à laver et à sécher, de chaises berçantes et de beaucoup de nourriture que nous leur avons fournies en conséquence.
 |
|
Distribution d'ustensiles de cuisine dont la Maison des enfants de San Martin a besoin.
|
|
|
|
La fête de Noël avancée à la maison des enfants de San Martin pour les orphelins, retransmise sur TV 4.
|
Dans une région en banlieue, nous avons visité un orphelinat qui s'appelle Villas Infantiles de San Martin (Village San Martin pour enfants), qui s'occupe de plus de cent orphelins et l'administration nous a dit qu'ils manquaient de tout, en passant par les matelas, les fournitures médicales, la papeterie et la nourriture, jusqu'à plusieurs ustensiles de cuisine. Par conséquent, nous leur avons acheté 26 matelas, une quantité énorme d'ustensiles de cuisines, de la nourriture, des bonbons, des biscuits et des jouets.
Nous avons organisé, le 17 novembre, une fête de Noël pour ses habitants. Les reporters de la chaîne de télévision 4 sont venus couvrir l'événement et les gens de la Croix Verte sont aussi venus distribuer des cadeaux. Tous les enfants se sont réjouis tout en mangeant du chocolat, ils ont accouru avec la pompe à air pour gonfler les ballons de basket et de football que nous leur avons donnés. La chaîne de TV 4 a fait des reportages spéciaux montrant la joie des enfants à tous leurs compatriotes. Plusieurs enfants sont venus nous embrasser et nous faire des câlins ce qui nous a permis de sentir physiquement la chaleur humaine de l'Amérique latine.
Nous avons aussi visité l'orphelinat Aldea Anfantil SOS Santa Tecla. Dans la soirée, nous y avons aussi organisé une fête de Noël que nous avons très bien décorée avec de belles lumières. Lorsque nous nous apprêtions à partir, le surintendant et tous les enfants se sont mis à nous chanter des cantiques de Noël tels que "Sainte nuit" ce qui a mis fin à cette chaleureuse soirée.
Le 24 novembre, nous avons visité à nouveau la Maison St Martin pour enfants, parce que lors de notre première visite, plusieurs personnes ont manifesté un grand intérêt envers les enseignements de Maître et la Méthode Pratique de méditation.

Cette fois-ci le surintendant de la maison ainsi que plusieurs de ses membres ont appris la Méthode Pratique. Dans la tranquillité de leur méditation, plusieurs ont vu la lumière intérieure, ce qui leur a plus énormément. Le messager Guan Yin leur a dit qu'après avoir été connecté au pouvoir d'amour de Dieu, nous sommes aptes à prendre mieux soin des enfants que Dieu nous a confiés.Ils étaient tous très reconnaissants envers Maître de leur avoir appris cette fabuleuse méthode. Plusieurs employés nous ont demandé de leur donner des médaillons et des livres de Maître pour qu'ils les mettent dans la bibliothèque, parce qu'ils veulent en savoir davantage sur les enseignements de Maître.
 |
|
Prendre une photo avec la photo de Maître - une vielle dame qui a reçu un fauteuil roulant en compagnie de sa famille.
|
La chaîne de TV 4 fait souvent des reportages sur la misère que vivent les gens du quartier. Par exemple, récemment quelques personnes avaient désespérément besoin de fauteuils roulants, mais rien ne s'est produit longtemps après que le reportage ait eu lieu. Plus particulièrement, une veille dame était malheureuse, elle était alitée et avait perdu une jambe. Puisqu'il n'y avait pas de toilette dans sa maison, chaque fois qu'elle voulait y aller, sa fille devait emprunter un fauteuil roulant au voisin pour pouvoir l'amener aux toilettes publiques qui se trouvaient à l'extérieur, ce qui n'était vraiment pas pratique. Lorsque nous l'avons aidée à s'asseoir dans le fauteuil que nous lui avions acheté, des larmes de gratitude coulaient des ces yeux, et elle tenait fermement le livret échantillon de Maître entre ses mains et ne voulait pas le laisser. Sa fille tenait une grande photo de Maître dans ses mains et nous a demandé de la lui donner. Elle a vraiment aimé la photo et voulait l'afficher au mur pour se rappeler Maître. Lorsque nous les avons quittés, nous pouvions toujours voir par la fenêtre la vielle dame qui s'agrippait à la grande photo de Maître et qui la regardait les larmes aux yeux.
Une personne atteinte du syndrome de Down avait besoin de son père de soixante-dix ans pour l'aider à se déplacer. Après avoir été informé, le père s'est rendu à notre résidence pour y recevoir un fauteuil roulant. Même après être rentré chez lui, il ne croyait toujours pas ce qui venait de lui arriver ! Par la suite, des amis de la Croix Verte nous ont dit que le père pleurait en touchant le fauteuil, parce qu'à partir de maintenant il pouvait emmener son fils n'importe où.
Le 16 novembre, nous avons rendu visite à une infirmerie civile appelée Nuestra Senora de la Paz (Notre Dame de la Paix). En plus d'aider les drogués à se désintoxiquer, cette maison s'occupe aussi des jeunes qui ont d'autres problèmes. Un des fondateurs de ce centre était un membre du CESTA, et c'est grâce à lui que nous avons pu visiter ce lieu. Afin de satisfaire les besoins de l'infirmerie, nous avons acheté beaucoup de nourriture, des tables et équipements. Tous les résidents ont eu de très bonnes expériences en apprenant la Méthode Pratique. En voyant la lumière intérieure, ils se sont sentis très bien et détendus. Puisque le facteur le plus important dans la désintoxication est d'éliminer le stress et l'anxiété lorsque nous ne prenons pas de drogue, les membres du personnel de l'administration ont réalisé que la Méthode Pratique était des plus efficace à cet effet. Cependant, ils nous ont consultés afin de pouvoir inclure une séance de méditation dans leur quotidien.
Le 22 novembre, nous nous sommes rendus dans la région de Rosario où se trouve une école de protection de l'environnement qui a été fondée par le CESTA. En plus d'offrir des programmes réguliers de primaire et de secondaire, on y enseigne les concepts de la protection de l'environnement et de l'agriculture biologique, plus particulièrement de la fève de soya. La personne chargée de ce projet dans cette région s'intéressait beaucoup aux produits de soya tels que le tofu, le lait de soya, et les substituts de viandes végétariens et voulait vraiment enseigner dans cette école des méthodes de production de ces produits. Un futur initié a promis d'enseigner à ses professeurs ces procédés et gratuitement. Ensuite ils pourront à leur tour les enseigner à leurs étudiants.
Nous avons par la suite visité l'hôpital Parroquial, un hôpital communautaire géré par l'Église. Bien que l'hôpital soit assez charitable pour offrir des consultations gratuites aux patients démunis, il ne pouvait toutefois pas se permette de leur offrir les médicaments gratuits.
Par la suite nous avons su que la maison de retraite, Asilo "Sara Zaldivar" avait désespérément besoin d'un filtre à eau pour la stérilisation et le nettoyage des plaies. Nous leur avons sur-le-champ commandé un ensemble aux États-Unis qui pouvait leur être livré en moins d'une semaine. En visitant leur maison, nous nous sommes rendu compte qu'ils avaient besoin de bien d'autres choses que d'un filtre à eau, plus particulièrement, de vêtements et de draps. Cependant, nous leur avons acheté du lait en poudre, de l'avoine, des draps et des vêtements. Ils en ont été très reconnaissants. Nous avons aussi laissé un peu d'argent à un initié local pour qu'il puisse fêter Noël avec eux en décembre.
|

La Prensa Grafica, El Salvador le 24 novembre 2000.
Le plus grand journal du Salvador, La Prensa Grafica commente les séminaires vidéo et présente Maître et la Méthode Guan Yin aux habitants locaux.
|
À cette période, nous sortions très tôt tous les matins pour acheter de la nourriture, des jouets, des bonbons et des fournitures médicales et nous étions occupés jusqu'à minuit. Les premiers jours précédant notre départ, nous nous sommes arrangés pour avoir du temps pour organiser deux séminaires vidéos. Le thème était : "Comment développer notre pouvoir intérieur tout puissant et vivre une vie de vraie vertu et de beauté par la pratique de la méthode de méditation sur la contemplation de la lumière et du son intérieurs." Non seulement la chaîne TV 4 a fait des reportages sur nos visites du premier orphelinat, mais la Radio El Mundo, le plus grand journal du Salvador, la Prensa Grafica, ont aussi fait des reportages sur l'aide que nous avons offerte aux orphelins et aux gens dans le besoin. Ils ont aussi rapporté les commentaires sur les séminaires vidéo et ont présenté Maître et la Méthode Guan Yin à leurs compatriotes.
La propriétaire et présentatrice du programme de Radio El Mundo a aussi un restaurant végétarien. Elle a été très touchée par les collections de bijoux et de vêtements célestes de Maître et elle pouvait percevoir la Vérité, la bonté et la beauté que Maître exprime dans Ses créations. Elle a posé beaucoup de questions sur Maître et a même récité en public un poème de Maître, the "Peace Seeker" (le chercheur de Paix). Les gens sont venus à notre séminaire vidéo après avoir écouté son émission. Elle nous a dit qu'elle espérait sincèrement que Maître vienne au Salvador et elle attend ce jour avec impatience.
 |
|
Invités du premier séminaire vidéo qui sont restés pour connaître la Méthode Pratique.
|
Le premier séminaire vidéo a eu lieu le 23 novembre au restaurant végétarien Kalpataru. Bien que nous n'ayons pas eu le temps d'imprimer des dépliants, beaucoup de personnes s'y sont présentées. Beaucoup ont appris la Méthode Pratique, ont eu des expériences merveilleuses, et nous ont laissé leurs adresses pour que nous puissions communiquer avec eux par la suite. Nous leur avons donné de la nourriture végétarienne que nous avions achetée et leur avons montré comment se préparer des plats végétariens.
Le deuxième séminaire vidéo a eu lieu dans une association de yoga, le 25 novembre, où le responsable avait assisté au premier séminaire. Il a bien aimé Maître et appréciait les bonnes expériences qu'il a vécues après avoir appris la Méthode Pratique. Dès son retour, il s'est mis à inviter les participants à se joindre à cette congrégation divine. Le deuxième séminaire a aussi connu un énorme succès, l'ambiance y était merveilleuse et les gens ont eu de très bonnes expériences.
Nous étions contents de voir des gens qui avaient la chance de connaître Maître, d'expérimenter Son amour et de comprendre Ses enseignements. Pendant ce séjour, beaucoup d'initiés et futurs initiés sont arrivés et nous ont, par miracle, contactés pour nous demander de se joindre à notre mission. La bénédiction intense de Maître était évidente. Avant de partir, nous avons adressé nos meilleurs vœux aux bénévoles et au très beau pays du Salvador, en espérant que ses habitants, par la bénédiction et la grâce de Dieu, trouveront à jamais la paix, le bonheur et la satisfaction.
(Les détails des dépenses et les reçus pour ces activités seront publiés dans le tableau des dépenses de charité du prochain numéro de notre revue.)